Povestea care a stat la baza pictorialului este una retro, in care un tata elegant, Virgil, isi plimba fetita, Jasmina, printr-un univers opulent, dar cald si intim, aratandu-i, rand pe rand, trucurile care-i vor sluji mai tarziu, cand va deveni femeie.