Vedeta - care a dat lovitura la Hollywood obtinand un rol in celebrul serial american "Lost" - ne-a marturisit ca nu a fost deloc o decizie usoara: "Cauzele schimbarii sunt evidente: combinatia de consoane din numele meu este foarte greu de pronuntat pentru americani. Pe de-alta parte, nu mi-am dorit un nume profesional total diferit de al meu, asa ca am extras particula "Dean" din "Birladeanu"". In perioada in care a filmat pentru "Incubus" si pentru "Living & Dying", actrita a fost creditata cu ambele nume, schimbarea devenind oficiala o data cu rolul din "Lost", serialul care a doborat toate recordurile de audienta in SUA.