Chase si Chandler Bright, doi frati de 3 si respectiv 5 ani, din Rochester, Indiana, se saturasera de weekend-urile plictisitoare petrecute in fata televizorului, asa ca au "imprumutat" frumusel camioneta familiei. Au impartit scaunul soferului, au condus aproximativ 6 kilometri pe autostrada, doar ca la un moment dat au incurcat drumul si au nimerit intr-un maldar de gunoi, care a amortizat impactul. La finalul fericit, parintii au fost si mai surprinsi sa afle ca progeniturile aveau o destinatie precisa cand au luat masina. Directia: la bunicul! Momentan, familia patita isi reconfigureaza locuinta pe principiul unei fortarete de maxima securitate…