Comitetul de aplicare din cadrul Conventiei de la Aarhus din 1998, care a avut cea de-a 6-a reuniune la Geneva, in perioada 15-17 decembrie, a analizat, partial, solicitarea romaneasca referitoare la respectarea de catre Ucraina a prevederilor Conventiei, pe parcursul derularii proiectului de construire a canalului navigabil de mare adancime Dunare-Marea Neagra. La 7 iunie 2004, Guvernul Romaniei a sesizat Comitetul de aplicare, informand ca autoritatile ucrainene au incalcat prevederile Conventiei, intrucat nu au asigurat participarea publicului interesat in procesul de luare a deciziei, cu privire la initierea si aplicarea proiectului de construire a canalului pe bratele Chilia si Bastroe ale Dunarii.

Presedintele Comitetului de aplicare a subliniat necesitatea demersului Romaniei, care a fost primul stat-parte ce a recurs la acest mecanism de evaluare a modului de aplicare si respectare a Conventiei de catre un alt stat-parte, apreciind acest demers ca pe un pas pozitiv pentru intarirea capacitatii de reactie a organizatiei. Comitetul de aplicare va elabora un raport al sesiunii, pe care il va prezenta Reuniunii Partilor la Conventia de la Aarhus, care va avea loc in luna mai 2005.