Biologul si pilotul german Ralf Birnbach invata gastele sa zboare in siguranta. Birnbach le arata pasarilor ruta corecta din Laponia in Germania. Traseul nu include tarile baltice, unde vanatorii sunt cu pustile pregatite la fiecare migratie a gastelor.