Potrivit politistilor botosaneni, Daniel Marginean, de 20 de ani, din comuna botosaneana Corni, era dat in urmarire internationala pentru o tentativa de viol comisa in 2004 si se refugiase in Italia pentru a scapa de condamnare. Marginean, care la data comiterii faptei era minor, fusese condamnat in iulie 2005 si trebuia sa execute 9 luni de inchisoare.

Luni noaptea, alaturi de alti trei compatrioti, Daniel Margineanu a incercat sa sparga o tutungerie din Aprilia, o localitate la 35 km de Roma. Surprinsi de patronul acesteia, Davide Marini, hotii au luat-o la fuga, dupa ce l-au blocat pe proprietar in casa. Proprietarul a iesit pe balcon, de unde a inceput sa traga in directia lor cu o pusca de vanatoare. Unul dintre gloante l-a atins mortal pe botosaneanul Daniel Margineanu. Patronul se afla acum in atentia autoritatilor italiene, carora le-a declarat ca nu a intentionat sa ucida pe cineva, dar ca era terorizat de spargerile repetate.