Intr-un comunicat dat publicitatii la Bruxelles, executivul Celor 25 si-a motivat decizia invocand "aplicarea unor proceduri de control inadecvate si nerespectarea regulilor comunitare in materie de cheltuieli agricole". Conform atributiilor sale, Comisia are datoria de a asigura o utilizare adecvata a contributiilor statelor membre, obligate, la randul lor, sa respecte termenele de plata si normele de verificare a modului in care banii au fost cheltuiti.

"Procedura de control este capitala, daca se doreste ca sumele consumate gresit sa fie recuperate", a subliniat Mariann Fischer Boel, membru al guvernului UE, responsabil de dezvoltarea rurala. Astfel, Franta va trebui sa restituie 77,13 milioane de euro, Spania - 33,36 milioane, Italia - 9,41 milioane, iar Grecia - 8,07 milioane. In general, aceste tari se fac vinovate ba de acordarea de ajutoare financiare directe pentru terenuri arabe eligibile, ba pentru deficiente in gestionarea productiei, ba pentru abateri de la regulile de control.