"Simion Vytaznik", o traducere semnata Jiri Na?inec, a fost publicata in 2006 la Editura Dybbuk, cu sprijinul Institutului Cultural Roman (ICR), prin TPS - Programul de finantare a editorilor straini pentru traducerea autorilor romani. 'Simion Liftnicul>> a reprezentat una dintre cele 24 de carti semnate de autori romani selectate, pe parcursul anului 2006, de comisiile de experti independenti in cadrul programului TPS, dintre titlurile a caror finantare a fost solicitata de editorii straini.