„Orbitor. Aripa dreapta", volumul care incheie trilogia lui Mircea Cartarescu, a fost aleasa Cartea anului 2007.

Ceremonia de acordare a distinctiei, care are deja o vechime de cinci ani, a avut loc miercuri seara, la clubul Prometheus, in prezenta a numerosi critici, scriitori si oameni de litere. La rivnitul premiu, in valoare de 10.000 de lei noi, criticii de la „Romania Literara" au nominalizat sase carti: „Jiquidi", de Nicolae Breban, publicat la Editura Art, „Orbitor. Aripa dreapta", Editura Humanitas, „Cartea Psalmilor", de Serban Foarta, Editura Brumar, „Luminare", de Ion Lacusta, Editura Polirom, „Cronologia Bucurestilor", un volum de Gheorghe Parusi, scos la Editura Compania, si romanul lui Dan Stanca „Noaptea lui Iuda", aparut la Editura Humanitas.

Fiecare dintre membrii juriului, format din Ioana Pirvulescu, Marina Constantinescu, Adriana Bittel, Gabriel Dimisianu si Alex Stefanescu si prezidat de Nicolae Manolescu, a prezentat, pe rind, volumele nominalizate, fara restrictii la anecdote alimentate de biografia scriitorilor. Unul dintre cei mai stinjeniti scriitori care au urcat pe podiumul de la Prometheus a fost Nicolae Breban, care s-a aratat contrariat de faptul ca la virsta lui, dupa o cariera de romancier, e nominalizat la un astfel de premiu. Pe masura ce fiecare dintre nominalizati urca sa-si ridice distinctiile, ieseau la iveala istorii vechi care i-au legat de-a lungul anilor: Mircea Cartarescu (foto) i-a amintit lui Breban de vremea cind acesta i-a facut onoarea sa-l invite acasa, ocazie cu care Cartarescu i-a marturisit emotionat ca pentru el prozatorii sint niste zei. Magulit, Breban i-a facut lui Cartarescu un dar, de care acum nu-si mai aduce aminte: i-a dat doua kiwi si l-a invatat sa le si manince. Chiar daca de atunci au trecut ani buni, Cartarescu, premiat pentru „Orbitor", a marturisit ca, in continuare, pentru el prozatorii au ramas niste zei, iar el, „un simplu poet". In schimb, pentru Nicolae Manolescu, autorul „Orbitorului" este „cel mai important scriitor din literatura romana postbelica".

Despre greutatea distinctiei primite, Cartarescu a declarat, pentru Cotidianul, ca, datorita regulilor jocului social, „ne place, ne convine, ni se pare adecvat sa primim recunoastere si de la altii. Lumea scriitorilor este o mica comunitate, cu multe probleme psihologice, cu agitatii, cu valuri, dar pina la urma este si foarte solidara. Eu cred ca momentele de felul celui din seara asta arata ca, dincolo de rivalitati si dincolo de resentimente, care sint normale, exista si multa solidaritate umana intre scriitori". Dupa recunoasterea din partea criticii si popularitatea in rindul cititorilor, Cartarescu isi mai doreste pentru „Orbitor" un singur lucru: „Imi doresc sa-l uit cit de repede cu putinta ca sa ma pot indrepta spre altceva". Poetul a marturisit ca are deja conturate cinci proiecte distincte, dar ca inca nu s-a concentrat pe nici unul dintre ele.

Foarta, preferatul lui Cartarescu Favoritul lui Cartarescu din lista nominalizatilor a fost poetul timisorean Serban Foarta: „Eu cred ca ar fi meritat cu asupra de masura sa ia acest premiu", a marturisit Cartarescu, adaugind ca, pentru el, Foarta este „magicianul poeziei romanesti".