Una din problemele cele mai delicate ale tarilor UE este controlul protectionist al programelor de televiziune potrivit legii din 1989. Zilele acestea, Finlanda (care detine presedintia UE) a pus in discutie si a obtinut un consens privind libera circulatie a filmelor si imaginilor. Aceasta liberalizare ("televiziune fara frontiera"), salutata chiar si de Franta, cea mai "sovina" in acest sens, este incontestabil rezultatul exploziei accesului la calculatoare si a dezvoltarii Internetului (care, printre altele, permit vizionarea filmelor si imaginilor din lumea intreaga) si nu a cresterii spontane a tolerantei.