A ridicat receptorul crezand ca va avea o discutie cu noul premier canadian. In schimb, la capatul celalalt al firului se aflau niste animatori de radio din Montreal care l-au tinut de vorba cateva minute.

Victima acestei farse a fost presedintele francez, Jacques Chirac. Cei doi canadieni, cunoscuti drept ""Razbunatorii mascati"" au sunat la Palatul Elys""e si au reusit sa intre in legatura cu Chirac. Presedintele Frantei l-a felicitat pe presupusul premier pentru victoria din alegeri. ""Relatiile dintre tarile noastre sunt excelente si sunt convins ca vom continua in aceeasi nota"", a spus liderul de la Elys""e. Chirac l-a consolat apoi pe interlocutorul sau, care i s-a plans ca presa din Franta n-a fost prea blanda cu el. ""Nu poti impiedica ziarele sa scrie una si alta. E valabil si in Franta, si in Canada"", a spus, impaciuitor, Chirac, care l-a invitat pe ""premier"" la Paris. Presedintele francez a fost amuzat cand interlocutorul sau si-a dezvaluit identitatea. El a ras si a spus ca a vorbit serios cand s-a referit la prietenia cu Canada si noul sau guvern.