Potrivit surselor citate, Antoaneta Ralian fusese internata in spital in ultima perioada.
Pe de alta parte, Denisa Comanescu, directorul general al Humanitas Fiction, a declarat, pentru MEDIAFAX, ca Antoaneta Ralian era grav bolnava si a fost internata la Spitalul Elias din Bucuresti din 17 noiembrie. Potrivit acesteia, Antoaneta Ralian a murit joi, la 23.30.
Antoaneta Ralian va fi inmormantata duminica, la Cimitirul Evreiesc din Bucuresti.
Antoaneta Ralian, nascuta pe 24 mai, 1924, absolventa a Facultatii de Litere din Bucuresti, a fost unul dintre cei mai productivi si apreciati traducatori din engleza din Romania. A fost redactor de carte la editura Univers. A semnat peste 120 de traduceri (preponderent romane, dar si piese de teatru) din autori prestigiosi: D.H. Lawrence, Thomas Hardy, Henry James, Virginia Woolf, J.D. Salinger, Lawrence Durrell, Salman Rushdie, Tennessee Williams, Raymond Federman, Russell Banks, Saul Bellow, Iris Murdoch etc.
A contribuit la volume colective in care a descris trairi, experiente si intalniri marcante ("Cartea cu bunici", "Prima mea calatorie in strainatate", "Prima mea tigara" etc.).
A primit premii si diplome de excelenta din partea Uniunii Scriitorilor din Romania, a Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti, a revistei Observator cultural si a Departamentului de Stat al SUA.
La Targul International de Carte Gaudeamus din 2010 s-a infiintat Premiul special pentru traduceri care ii poarta numele, se arata pe site-ul editurii Humanitas.
Despre autor:
Te-ar putea interesa si:
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului.
-
Spațiile verzi și eficiența energetică, viziunea pentru un București sustenabil
Sursa: green.start-up.ro
-
Dan Mihăescu: Ce trebuie să știe fondatorii despre GapMinder Fund II?
Sursa: start-up.ro
-
Secretele vedetelor de la Hollywood pentru un machiaj impecabil. Tehnici și...
Sursa: garbo.ro
-
Venituri de peste 300 de milioane de euro pentru Jumbo, în 2023. Care sunt...
Sursa: retail.ro
-
Cum se poate evita insolvența. Expertul care s-a ocupat de cazul Blue Air:...
Sursa: wall-street.ro
-
Afirmații delirante din partea unui preot: femeile agresate se*ual trebuie să...
Sursa: kudika.ro
-
UniCredit vede oportunități de consolidare în România
Sursa: futurebanking.ro