Ca si Emil Constantinescu, Jacques Chirac a anuntat in pragul alegerilor prezidentiale ca nu va mai candida. Renuntarea lui era insa asteptata de toti, caci s-a erodat mult in cursul celor doua mandate ale sale. Nu trebuie sa uitam ca are si o anumita varsta si a suferit un accident vascular cerebral tranzitoriu. Retragerea sa nu este un semn de lasitate, ci unul de intelepciune. Un om politic, oricat de mari sunt pozitia si aspiratiile sale, trebuie sa stie sa se retraga cand conjunctura o impune, sau cand puterile ii slabesc. De asemenea, trebuie sa stie cand e nevoie sa lase loc unora mai tineri.