International • 28 Februarie 2008 • 03:03
Presedintele Venezuelei, Hugo Chavez, isi continua batalia impotriva "imperialismului" american cerand modificarea dictionarelor.
Liderul de la Caracas le-a cerut lucratorilor companiei de telefonie de stat sa evite termenii din limba engleza.

Prin intermediul campaniei lansate in aceasta saptamana, compania recent nationalizata CANTV spera sa dezvete lucratorii si alte persoane sa mai utilizeze cuvinte englezesti cum ar fi: "staff" (in traducere, "personal", care va trebui inlocuit cu termenul autohton "equipo"), „marketing" (pentru care se va folosi cuvantul "mercadeo") si "password" (adica "parola", termen care va fi schimbat in "contraseña"). Afise si pancarte tiparite de companie ii indeamna pe venezueleni: "Spune acest cuvant in spaniola! Spune-l cu mandrie!".

Despre autor:

Adevarul

Sursa: Adevarul

Abonează-te pe

Te-ar putea interesa si:

In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului.