Regizat de Thomas Langmann si Frederic Forestier, filmul „Asterix si Obelix la Jocurile Olimpice“ este productia franceza care a beneficiat de cel mai mare buget - 78 milioane de euro. Inedit este si faptul ca, odata cu acest film, actorul Alain Delon revine pe marile ecrane dupa o pauza de sapte ani. El interpreteaza rolul lui Iulius Cezar, iar protagonistii peliculei sunt Clovis Cornillac (Asterix) si Gerard Depardieu (Obelix).