Teatrul LUNI s-a intors de la FringeNYC 2007 (The New York International Fringe Festival), cel mai amplu festival de artele spectacolului din New York. a€žO voce proaspata, binevenita festivalului", titreaza ziarele newyorkeze.  La curtea Regelui Teatru. In fapt cel mai mare festival al artelor din intreaga America de Nord, The New York International Fringe Festival a avut ca oaspete in perioada 10 - 26 august si Teatrul LUNI de la Green Hours, participant in premiera la FringeNYC. Cu sprijinul Programului Cantemir al ICR si UNITER, trupa formata din actorii Isabela Neamtu, Laurentiu Banescu, Cosmin Selesi, Katia Pascariu si Daniel Popa a prezentat, in versiunea originala - adica in engleza, asa cum si pe scena Green le puteti vedea - piesele "The Sunshine Play" si "Bucharest Calling", ambele texte semnate de Peca Stefan si in regia Anei Margineanu. "Regizata de Ana Margineanu si jucata in engleza de cinci actori excelenti, piesa politica/sociala a lui Peca Stefan este uneori o punere la zid furioasa a esecului national si un apel la onestitate dupa caderea comunismului", scria The New York Observer despre "Bucharest Calling", afirmand astfel perceptia pozitiva de care se bucura noul teatru romanesc in zona pe care unii o considera capitala teatrului mondial Prin prezenta unui numeros public la spectacole si prin cronicile bune si foarte bune din presa newyorkeza, in conditiile unei "concurente" maxime (188 de companii si 190 de spectacole aflate intr-o acerba competitie, inclusiv publicitara), Teatrul LUNI, singura companie est europeana prezenta, "ne reaminteste ca Fringe-ul este international ca misiune", remarca The New York Times. Bine-am venit in Romania! Dar dincolo de laudele propriu-zise, trebuie insa mentionat aici ca cele 5 reprezentatii newyorkeze ale piesei "Bucharest Calling" au reusit sa atraga nu mai putin de 6 cronici de presa in New York si alte numeroase aparitii in presa scrisa si comentarii pe bloguri de specialitate, in vreme ce toate cele 13 reprezentatii de pana acum de la sediul Teatrului LUNI, chiar daca jucate si ele, cum am mai spus, in limba engleza, nu si-au gasit reflectare semnificativa in Romania. Offoffonline.com, in schimb, evidentia ca este "o excelenta montare a unei piese inovative, [a€¦] recomandata din plin tuturor celor ce la place teatrul Off-Off Broadway de calitate". Astfel, confirmarea nu mai lasa loc indoielilor, firesti uneori, iar spectacolul a€žBucharest Calling", care a fost lucrat intr-un sistem de "work-in-progress", va avea premiera versiunii in limba romana in toamna acestui an, posibil intr-o coproductie cu Teatrul Metropolis. Â Soarele rasare in apus. "Un import binevenit din Romania", remarca Back Stage, "The Sunshine Play" este o piesa scurta dar desteapta, in care straluceste un cast atragator si o regie bine calibrata de Ana Margineanu". Astfel, dupa succesul initial din Dublin, din septembrie 2005, reflectat prin excelente cronici irlandeze si prin premierea cu BEST PLAY - Relationship Drama, la London Fringe Report Awards in 2006, "The Sunshine Play" a avut si are atat un parcurs international consistent - prezenta in festivaluri la Sankt Petersburg, Praga, Blagoevgrad (Bulgaria), Viena -, cat si un succes de public si de presa impresionant in Romania. In 2 ani de la premiera din septembrie 2005, a€žThe Sunshine Play" a depasit cu mult numarul de 100 de reprezentatii in tara si in strainatate. Iar "run"-ul din FringeNYC a confirmat inca o data succesul international al acestei piese, newtheatercorps.blogspot.com. afirmand astfel ca "Teatrul LUNI ne-a facut un serviciu cand a adus aceasta piesa aici"."Conceptele "teatru romanesc" si "comedie romantica" nu se suprapun confortabil", scria Nytheatre.com, "si exact asta face ca The Sunshine Play a lui Peca Stefan sa functioneze. Ca o comedie romantica vestica, ar fi destul de conventionala - dar ca o piesa de teatru est- european este incintatoare si surprinzatoare [a€¦] si ne arata o perspectiva a estului Europei pe care rareori avem ocazia sa le vedem". Totusi. Lucrurile nu se opresc, insa aici si in stagiune permanenta, dupa cate se pare - cel putin pe scena internationala - urmatoarele deplasari internationale cu aceste spectacole vor fi, cu "Bucharest Calling", in octombrie la Dusseldorf si la Basel in noiembrie, urmat in decembrie, tot la Basel, de "The Sunshine Play". De remarcat este ca in vreme ce alte teatre se zidesc singure in uitare, prin lipsa contactelor si a unor astfel de prezente internationale, succesul Teatrului LUNI la New York s-a datorat si colaborarii profesionale si prietenesti cu compania newyorkeza THALATTA! Theatre International, condusa de tanarul regizor american Doug Howe precum si importantului sprijin al unia dintre pionierii in avangardei teatrale newyorkeze, Performance Space 122 (PS 122), condus de Vallejo Gantner.

Iata ca teatrul poate sa nu fie doar cladirea in care atat de multi, din pacate, vin astazi ca la serviciu!