Decizia magistratilor de la Tripoli a fost luata dupa ce familiile celor 438 de copii infectati cu virusul HIV au cazut de acord sa primeasca despagubiri in valoare de cate un milion de dolari. Procurorul general al Bulgariei, Boris Velchev, a anuntat ieri ca va solicita autoritatilor de la Tripoli transferul cadrelor medicale bulgare, dar a precizat ca este posibil ca Libia sa le refuze aceasta cerere. Oficialul de la Sofia a mai spus ca nu se poate mentiona o data la care medicii vor fi predati Bulgariei. Pe de alta parte, ministrul libian al afacerilor externe, Abdelrahman Chalgham, considera ca ́mingea se afla in tabara Bulgariei si a Uniunii Europenei in ceea ce priveste extradarea celor sase cadre medicale. Pentru a media disputa dintre Libia si Bulgaria, presedintele francez Nicolas Sarkozy s-ar putea deplasa imediat la Tripoli, un purtator de cuvant al presedintelui Muammar Gaddafi confirmand ca liderul libian a transmis deja o invitatie in acest sens. Cele cinci infirmiere bulgare si medicul palestinian au fost arestati in 1999, la Tripoli, iar in 2004 au fost condamnati la moarte pentru infectarea, in mod deliberat, a 438 de copii libieni, cu sange contaminat cu HIV, iar 56 dintre acestia si-au pierdut viata. Asistentele si medicul au sustinut insa ca sunt nevinovati si ca au fost torturati pentru a-si marturisi vina. Expertii straini au afirmat ca infectarea copiilor libieni a inceput inainte ca medicii sa soseasca in spitalul respectiv si ca, cel mai probabil, aceasta a fost cauzata de o igiena defectuoasa din unitatea sanitara. (L.P.)