30 Aprilie 2007
Regizorul Alexandru Dabija l-a distribuit pe actorul Marcel Iures
intr-un rol de zoofil in piesa "Capra sau Cine e Sylvia?", de Edward Albee, spectacol care a avut vineri avanpremiera la Teatrul Act. Marcel Iures joaca rolul unui barbat de 50
Regizorul Alexandru Dabija l-a distribuit pe actorul Marcel Iures
intr-un rol de zoofil in piesa "Capra sau Cine e Sylvia?", de Edward Albee, spectacol care a avut vineri avanpremiera la Teatrul Act. Marcel Iures joaca rolul unui barbat de 50 de ani, casatorit cu iubirea vietii lui, Stevie, si care are un fiu homosexual. El se indragosteste insa de Sylvia, o capra, cu care o inseala pe Stevie. Regizorul Alexandru Dabija a spus ca este foarte interesat sa vada reactia publicului din Romania: "S-a mai jucat o data si atunci ni s-au pus foarte multe intrebari, si chiar ma intreb daca publicul din Romania este pregatit pentru un astfel de text", a spus regizorul. "Este o piesa pura de bulevard. Piesa nu este o tema inspirata, ci o combinatie intre temele de bulevard si temele tragice, este o piesa de bulevard care iti da fiori", a explicat Dabija. Dramaturgul Edward Albee a creat insa ceva probleme Teatrului Act pana cand a fost de acord sa cedeze drepturile de autor pentru aceasta piesa, potrivit lui Dabija. "A vrut o sumedenie de detalii despre actori, iar aici mi-a sarit mustarul, despre teatru, despre Romania. Il interesa foarte mult cum se face teatru in Balcani. S-a interesat inclusiv despre dificultatile de translare", a declarat regizorul. Scriitorul Edward Albee, premiat cu Tony si Pulitzer, este un homosexual militant, iar din punctul de vedere al lui Dabija exista in piesa elemente transpuse din viata autorului, care a avut mari probleme din acest punct de vedere.

Despre autor:

Cronica Romana

Sursa: Cronica Romana

Abonează-te pe

Te-ar putea interesa si:

In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului.