Spre marea disperare a producatorilor auto germani, copiile chinezesti ale marcilor lor, de la Mercedes la BMW, au ajuns pe piata europeana. Primul sosit a fost "falsul" BMW X5, iar din toamna va veni si imitatia dupa Smart. BMW si Mercedes patesc, in fond, ce-au patit si marile case de moda din Italia, de la Gucci la Prada, cu produsele lor de lux. Toate sunt copiate in China, pe scara larga. Si sunt atat de bine executate, incat cu greu le poti deosebi de originale. Asa si cu masinile. Fostul dealer de piese auto Giuseppe Martinelli pariaza pe succesul automobilului Shuanghuan CEO, o copie dupa X5, pe care o va comercializa, din mai, in Italia si apoi in intreaga Europa. Pana la sfarsitul lui 2008, spera sa vanda 5000 de bucati in Peninsula, mizand indeosebi pe design si pe pret (28.500 euro). Comerciantul milanez enumera calitatile masinii chinezesti: tractiune integrala, tapiterie din piele, instalatie de climatizare, sistem de control al parcarii, echipament hi-fi de la Blaupunkt, dublu sistem de alimentare, pe benzina si gaz. Cat despre motorizare, Shuanghuan CEO dispune de un Euro-4 pe benzina, de 2,4 litri, de la Mitsubishi. Si tinand cont ca, imediat dupa prezentarea sa la Salonul Auto de la Bologna, "falsul" X5 a atras 163 de potentiali cumparatori, e clar ca succesul de piata nu va intarzia. Chiar daca specialistii nemti care au testat imitatia spun ca motorul de 135 CP este prea slab pentru un automobil de 4,71 m lungime, iar cutia de viteze e la fel de departe de varianta germana precum China de Italia. Comerciantul nu vede, insa, nimic rau in copierea modelului BMW, intrucat, sustine el, si europenii se inspira unul de la altul, iar masinile incep sa semene intre ele. Asa ca, dupa Shuanghuan, din noiembrie, va importa si "falsul" Smart, la pretul de 8000 de euro. „Copia este de 1000 de ori mai buna decat originalul", sustine Giuseppe Martinelli, aducand ca argument motorul de 4 cilindri pe benzina, tot de la Mitsubishi, care face sa "zboare" micutul automobil, cu 160 km/h. Plus ca masina chinezeasca va dispune de 4 locuri, ESP, airbag pentru sofer si ABS.