Filmul „Shrek 3“, care va avea premiera mondiala pe 18 mai, va putea fi vazut la noi atat cu subtitrare, cat si dublat in limba romana. Aceasta este a doua mare productie de animatie care beneficiaza de dublaj, in Romania, dupa „Cars“ („Masini“) in 2006. „Asterix si Cleopatra“, in anii '60, „Babe“, in 1995, si „Masini“, in 2006, sunt singurele lungmetraje de animatie care au mai rulat dublate pe marile ecrane romanesti. DreamWorks, producatorul seriei „Shrek“, a aprobat deja o serie de voci pentru varianta dublata, pe baza unor probe inregistrate si trimise in America.