Reprezentantii misiunilor diplomatice ale tarilor membre UE au luat ieri parte la o conferinta organizata de Ministerul de Externe (MAE), care a marcat implinirea a 50 de ani de la semnarea Tratatului de la Roma. Traducerea discursurilor din limba romana a lipsit, iar diplomatii au fost lasati sa se uite in tavan.
Timp de doua ore, ei s-au jucat cu pixul sau cravata. Reprezentantul Maltei si cel al Croatiei au ales varianta conversatiei, pentru a evita plictiseala. Donato Chiarini (foto), seful misiunii Comisiei UE, a subliniat ca razboiul impotriva coruptiei si birocratiei trebuie sa continue. In plus, Romania trebuie sa lucreze la ameliorarea sistemului de taxe. Hans Neumann, reprezentantul Ambasadei germane, ne-a declarat ca nu a inteles decat vag discursurile oficialilor romani. In plus, el a atras atentia ca se puteau organiza mai multe manifestari, pentru a le spune oamenilor mai multe despre UE.
Reprezentantii misiunilor diplomatice ale tarilor membre UE au luat ieri parte la o conferinta organizata de MAE, care a marcat aniversarea a 50 de ani de la semnarea Tratatului de la Roma. Deoarece nu a existat o traducere a disc ursurilor tinute in limba romana, timp de aproape doua ore diplomatii au fost lasati sa se uite in tavan, s-au jucat cu pixul sau cravata.
MAE i-a lasat pe diplomatii europeni fara traducere
Reprezentantii misiunilor diplomatice ale tarilor membre UE au luat ieri parte la o conferinta organizata de Ministerul de Externe (MAE), care a marcat implinirea a 50 de ani de la semnarea Tratatului de la Roma. Traducerea discursurilor din limba r
Sursa: Gardianul
Gardianul - alte stiri si articole preluate pe 9AM
Discutii asupra articolului "MAE i-a lasat pe diplomatii europeni fara traducere":
Opinia cititorilor nostri este importanta pentru noi, 9AM incurajand publicarea comentariilor voastre. Pe site urmeaza sa isi gaseasca locul numai comentariile pertinente, on-topic, prezentate intr-un limbaj civilizat, fara atacuri la persoane / institutii. Ne rezervam dreptul de a elimina orice comentariu care nu corespunde acestor principii, precum si de a restrictiona accesul la comentarii utilizatorilor care comit abuzuri grave sau repetate.