Laureatul Premiului Nobel pentru Literatura de anul trecut si-a anulat un turneu in Germania de teama unui atentat orchestrat de nationalistii turci. Orhan Pamuk (foto) trebuia sa primeasca titlul de Doctor Honoris Causa al Freie Universität din Berlin, dupa care sa participe la diverse lecturi din operele sale in orasele Köln, Hamburg, Stuttgart si München. S-a vehiculat ideea ca scriitorul turc si-a anulat vizita din cauza amenintarilor lansate recent de presupusii autori intelectuali ai asasinatului jurnalistului turco-armean Hrant Dink. Yasin Hayal, barbatul arestat de politia turca in cazul Dink, a strigat catre jurnalisti, inainte sa fie condus in tribunalul din Istanbul: „Orhan Pamuk, fii destept!". Atit Dink, cit si Pamuk sustinusera ideea masacrarii armenilor de catre turci la inceputul secolului XX. Dupa asasinarea ziaristului, Pamuk a declarat ca „Dink a fost ucis pentru ideile pe care statul nostru nu le accepta".