Cea mai veche inscriptie basca din Spania, descoperita la Vitoria

Arheologii spanioli au dat lovitura. Ei sustin ca au descoperit inscriptii in limba basca ce ar putea data din secolul al III-lea dupa Hristos. Aceasta descoperire este considerata extrem de importanta de lingvistii basci, transmite Reuters.
Limba basca este considerata a fi una dintre cele mai vechi limbi din Europa, cercetatorii intrebandu-se multa vreme daca aceasta a derivat din limbi africane, caucaziene sau etrusce sau daca s-a dezvoltat in conditii de izolare.
Pana acum, un text scris de un calugar in spaniola castiliana si basca era cea mai veche dovada scrisa a acestei limbi si data din anul 1040. Noua inscriptie a fost descoperita intr-un sit roman din apropierea orasului basc Vitoria din nordul Spaniei si include nume de culori, verbe si referiri la Dumnezeu, crestinism si familia sfanta, acestea fiind inscriptionate pe caramizi, oase si fragmente de sticla. Eliseo Gil, seful echipei de arheologi care a facut descoperirea, a declarat ca inscriptiile nu vor putea fi datate exact pana in octombrie sau noiembrie, insa membrii Academiei de Limba Basca, Euskaltzaindia, au apreciat ca descoperirea este "extraordinara".
Dintre cuvintele inscriptionate fac parte culorile "urdin" (albastru), "zuri" (alb) si "gorri" (rosu), verbele "edan" (a bea), "ian" (a manca) si "lo" (a dormi), a precizat echipa care a facut descoperirea. O alta piesa descoperita poarta inscriptia "Iesus, Ioshse ata ta Miriam ama" (Iisus, tatal Iosif si mama Maria), in timp ce pe alta apare urarea "Geure ata zutan" (Tatal sa fie cu tine). Arheologii au mai descoperit si desene cu scene din viata lui Iisus, inclusiv unul care ar putea fi o varianta a "Cinei cea de taina".

---

Despre autor: