Pentagonul mituieste ziaristii irakieni

Armata SUA plateste, in secret, publicatii irakiene pentru a strecura in paginile acestora, articole scrise de trupele americane, destinate sa transmita opiniei publice mesaje pro-americane, dezvaluie The Los Angeles Times. Materialele, scrise de militari americani, sunt traduse in araba si publicate in ziare din Bagdad cu ajutorul unei companii aflate sub contract cu Departamentul Apararii.
Multe dintre materiale apar in presa irakiana ca fiind scrise de jurnalisti independenti si prezinta o imagine pozitiva a actiunilor trupelor americane si irakiene, denunta insurgenta si omagiaza eforturile de reconstructie.
Aceste articole prezinta faptele dintr-o singura perspectiva si omit informatiile care ar putea afecta imaginea trupelor americane si a Guvernului irakian. Mai multe documente indica faptul ca, anul acesta, Statele Unite au platit ziarele irakiene sa publice zeci de astfel de articole, care vad lumina tiparului sub titluri de genul: "Irakienii insista sa traiasca, in pofida terorismului".
Operatiunea de mituire a presei irakiene se deruleaza in cel mai mare secret. Pentagonul are un contract cu o mica societate din Washington, numita Lincoln Group. Aceasta ajuta la traduceri si plaseaza articolele. Angajati din Irak ai societatii se prefac, uneori, ca sunt reporteri independenti, cand aduc subiectele presei din Bagdad.
Oficiali militari au explicat ca operatiunea este condusa de "Information Operations Task Force" din Bagdad, care face parte din Forta multinationala si se afla sub comanda generalului John Vines.
Purtatorul de cuvant al lui Vines si cel al Lincoln Group au refuzat sa faca vreun comentariu. Fortele americane au luat foarte in serios campania psihologica si, constientizand prea bine rolul si puterea mass-media ca factor psihologic, au cumparat un ziar irakian si au preluat controlul asupra unui post de radio. Evident, aceste mijloace de informare sunt utilizate pentru a transmite populatiei mesaje proamericane. Participarea SUS la aceste institutii de presa nu a fost auntata opiniei publice. (I.C.)

---

Despre autor: