Schröder si Bush sunt din nou mana-n mana

Presedintele Statelor Unite, George W. Bush, a fost primit ieri dupa-amiaza de cancelarul german Gerhard Schröder la castelul din orasul german Mainz. In conferinta de presa care a urmat intalnirii tete-a-tete dintre cei doi, Gerhard Schröder i-a transmis presedintelui american ca diferentele dintre Washington si Berlin pe tema razboiului din Irak "se afla de acum in trecut". Inainte si in timpul interventiei militare americane in Irak, Guvernul german condus de Gerhard Schröder a fost cel mai inversunat adversar european al declansarii razboiului din Irak. "Problemele pe care le-am avut in trecut raman in trecut", i-a transmis Schröder ieri lui Bush.
Presedintele Statelor Unite a raspuns si el pozitiei conciliante a lui Gerhard Schröder, multumind Germaniei pentru faptul ca a acceptat sa participe la antrenarea fortelor de securitate irakiene, vorbind despre "contributia vitala a Germaniei in Irak". "Germania este un partener important al Statelor Unite. Impartasim aceleasi valori", a declarat Bush. El a tinut sa mentioneze ieri ca vede Europa drept "aliatul cel mai apropiat al Statelor Unite". George W. Bush a mai lasat de inteles ca incurajeaza dezvoltarea Uniunii Europene: "Proiectul european trebuie sa reuseasca", a afirmat liderul de la Casa Alba.
SUA vs. Iran: faza diplomatica
Chestionat de jurnalistii germani despre politica americana fata de Iran, George W. Bush a lasat din nou de inteles ca Washingtonul nu are de gand sa inaspreasca foarte curand abordarea SUA fata de Teheran. "Desi am declarat ca trebuie sa avem toate optiunile pe masa, suntem acum la inceputul diplomatiei (fata de Iran, n.red.). Iranul nu e Irak. (...) Dar pentru pastrarea pacii si securitatii in lume, Iranul nu trebuie sa obtina arme nucleare", a declarat presedintele american.
De asemenea, George W. Bush a cerut din nou ieri Siriei sa isi retraga atat militarii din Liban, cat si agentii serviciilor secrete pe care ii are implantati in Liban.
Presedintele american a incercat sa mentina o atmosfera cat mai degajata in timpul conferintei de presa, desi atat cancelarul Gerhard Schröder, cat si ziaristii germani s-au exprimat exclusiv in limba germana. De altfel, de fiecare data cand i-a vorbit cancelarului german, Bush i s-a adresat cu "Gerhard" sau "draga Gerhard". Intre timp, grupuri pasnice de germani protestau in apropierea castelului de la Mainz fata de politica internationala promovata de Statele Unite.
Pe de alta parte, liderul american a lasat de inteles ca SUA nu vor face concesii comunitatii internationale privind limitarea productiei industriale a SUA. Astfel, Bush nu a vorbit despre pozitia reticenta a SUA fata de Protocolul de la Kyoto, dar a tinut sa declare ca Washingtonul cheltuieste multe miliarde de dolari pentru dezvoltarea noilor tehnologii industriale nepoluante.

---

Despre autor: