Potcoave pentru purici TOT FAMIGLIA VULPESCU

De aproape douazeci de ani curge prietenia mea cu dansii, mai intai cu marele Barbosina, apoi cu cele doua discrete si cu adevarat de uriasa calitate fiinte feminine, doamna Ileana si Ioana Vulpescu. Punct. Si de la capat sau de la Capet, Hugo Carpet!
Si iar de la capat. Caci asa scriam acu mai bine de un an in paginile aceleiasi gazete. Ei bine, am scris "Famiglia" cu intentia de a trimite la clanul sicilienilor, ironic, fireste, fiindca marele scriitor este nu numai nasul, parrain-ul intregului ansamblu, ci si unul dintre capi dei tutti capi ai literelor romane. Fara nicio indoiala, Ileana si Romulus Vulpescu alcatuiesc unul dintre cele mai simpatice si mai originale cupluri scriitoricesti din istoria noastra literara. Fini frantuziti, scriitori subtiri si de subtire, scoliti perfect, talentati ca nu foarte multi, cei doi sunt deseori trimisi cam pe la coltul paginii. Motive? O anumita nonsalanta strigatoare la cer, ironii muscatoare, purtarea unui chimonou apretat cand alta lume sade cu mainile in sold, libertate de cuget, neacceptarea imposturii si a lui "i" din "i". La care se adauga functiile publice ale lui nea Romica - senator si membru, odinioara, in CNA, demnitati neiertate la romani, unde fiecare nutreste iluzia tembela ca lui i se cuvine mai mult decat aproapelui sau si ca este mai mult decat pare a fi - plus semnatura gasibila in coloanele revistei "Romania Mare". Ca si cum daca ai scrie la "Crotidianul" ai avea automat certificat de jeniu! Ca Vulpestii sunt destepti, e mai presus de orice fir de indoiala, cred ca insisi dusmanii cei mai frenetici ar fi capabili sa recunoasca una ca asta - desi ma indoiesc ca ar avea atata intelijenta si bun simt ca s-o si faca! Dar mai scriu si carti. Nu numai traduc - desigur, limba lui Charles d’Orleans, Villon, Rabelais, Jarry sau Tournier este pusa mustos in tiparele limbii romane - , ci chiar scriu. (Si traducerea este tot un fel de opera de arta, cred eu, iar punerea in tiparele limbii romane extrem de necesara pentru buna circulatie a motivelor si a temelor intr-o literatura, medie si tanara, ca a noastra!). Unul este unul dintre cei mai buni poeti de-ai nostri in viata, cealalta este indiscutabil cea mai buna prozatoare de-a noastra in aceeasi viata! Ei bine, alaltaieri amandoi au fost prezenti la Libreria madamei Munteanu, inghe Doamna Ileana a lansat un nou romant Viata, viata legata cu ata . Mi-amintesc cum ca, pe vremuri, la cartile dumneaei se statea la coada, ele - cartile - se vindeau pe sub mana si tot ele - cartile - ajunsesera marfa de lux sau obect de troc. Daca exista literatura feminina, apai Ileana Vulpescu este cea mai buna prozatoare a noastra, nicidecum alde Adamesteanu. Dar, nefacand parte din elitra de doua file, nu are parte de televizie sau de carte prezantata la emisia balbaitului de nota 6, Mimihhhailesssc. Chiar asa, acest imbecil ce are in clin sau in maneca, el, cu literatura de apare in toate juriile literare? Aflati, stimati cititori, ca la lansarea cartii mai sus citate (roman-lamento, evocare a peste unei jumatati de veac de Bucuresti, generatii rasucite, pierdute si manevrate de Istorie, scriitura usoara, broderie fina, umor si tristete si singuratate, pledoarie pentru fericrea simpla) nu a fost prezenta nicio televizie! Absolut niciuna! Au fost prezente jde care de filmare la aducerea mamei lui Meme Stoica la cutare ospedal si s-a transmis in direft blagoslovirea si maslul de la inutilul si ridicolul Unitern! Uite ca e posibil ca pe tejghea sa se gaseasca, alaturi, cartile Ilenei Vulpescu, alaturi de laturile semnate de una, Saftoiu! Frumoase vremuri traim, mester carmaciul!

---

Despre autor: