Colonizarea Palestinei impiedica obtinerea pacii

Timp de mai mult de un sfert de secol, politica israeliana s-a aflat in contradictie cu cea a SUA si a comunitatii internationale. Ocuparea de catre Israel a Palestinei a impiedicat incheierea unui acord de pace in Tara Sfanta, indiferent daca palestinienii nu dispuneau de o forma de guvernamant formala, una condusa de Yaser Arafat sau de Mahmud Abbas, sau cu Abbas in calitate de presedinte si Hamas detinand controlul asupra Parlamentului si Cabinetului de ministri. Pozitia ferma a SUA, de la Dwight Eisenhower incoace, a fost ca granitele Israelului sa coincida cu cele stabilite in 1949, iar din 1967, rezolutia 242 a ONU, adoptata in mod universal, a solicitat retragerea Israelului din teritoriile ocupate. Aceasta politica a fost reconfirmata chiar de catre Israel in 1978 si 1993 si sustinuta de toti presedintii americani, inclusiv George W. Bush. In calitate de membru al Cvartetului, alaturi de Rusia, ONU si UE, acesta a sustinut "Foaia de parcurs" pentru pace. Insa Israelul a respins oficial premisele acesteia, cu avertizari si conditionari inacceptabile la modul evident. (...)
Hamas va detine controlul asupra Executivului si functia de premier, insa Mahmud Abbas va pastra autoritatea si puterea exercitate de Yasser Arafat. El inca este presedintele Autoritatii Palestiniene, unica entitate recunoscuta de Israel, si poate trata cu liderii israelieni, indiferent de controlul exercitat de Hamas. Acesta a sprijinit fara rezerve "Foaia de parcurs" a Cvartetului. Sondajele care au urmat alegerilor demonstreaza ca 80% din palestinieni inca isi mai doresc un acord de pace cu Israelul, iar Abbas dispune de sprijinul a aproximativ 70% din populatie.
Israelul a anuntat o politica de izolare si destabilizare a noului guvern. Oficialii alesi nu vor beneficia de permise de calatorie, muncitorii din Gaza nu vor putea intra in Israel si se depun eforturi importante pentru a bloca fondurile destinate palestinienilor. (...)
Cea mai buna solutie ar fi sa dam o sansa lucrurilor sa se aseze in Palestina si sa asteptam rezultatul alegerilor israeliene programate pentru luna aceasta. Hamas doreste acum sa isi consolideze capitalul politic, sa mentina ordinea si stabilitatea interne si sa se abtina de la orice contact cu Israelul. Va fi o tragedie - in special pentru palestinieni - daca vor promova sau tolera terorismul.
Obstacolul principal in calea pacii il constituie colonizarea Palestinei de catre Israel. Cand am fost ales presedinte, existau doar cateva sute de colonisti in Cisiordania si Gaza, insa Guvernul Likud a decis intensificarea activitatii acestora cand mi-am incheiat mandatul. (...)
Recent, liderii israelieni au decis in mod unilateral, fara implicarea SUA sau a palestinienilor, ca retragerea din Gaza sa reprezinte un prim pas. Izolata in prezent, fara a dispune de acces la mare sau la Cisiordania, Gaza reprezinta o entitate politica si economica neviabila.
Viitorul Cisiordaniei este in egala masura de dezastruos. O problema speciala o reprezinta construirea de catre Israel a unui zid despartitor in regiunile populate si a unor garduri inalte in zonele rurale, amplasate pe teritoriul palestinian si, adeseori, acaparand o anumita parte din asezari. Barierele au fost concepute pentru a imprejmui complet o Palestina trunchiata, in vreme ce o retea de autostrazi va traversa ceea ce va mai ramane din aceasta pentru a lega Israelul de Valea Iordanului.
Acestea nu vor fi considerate drept acceptabile nici de palestinieni, nici de comunitatea internationala si vor provoca, in mod inevitabil, accentuarea tensiunilor si violentelor in interiorul teritoriilor ocupate, alimentand resentimentele lumii arabe fata de America, ce va fi considerata drept responsabila pentru situatia palestinienilor. (...)
Coabitarea cu palestinienii poate atrage recunoasterea Israelului si a dreptului sau la pace in lumea araba. Orice politica de respingere a Hamas sau a oricarui grup terorist va fi depasita de un angajament comun al comunitatii arabe de a preveni violentele si a promova bunastarea poporului palestinian. (...) Nu trebuie sa renuntam la speranta unei paci durabile pentru israelieni si a libertatii pentru palestinieni, in cazul in care vor fi indplinite trei conditii:
1. Dreptul Israelului la existenta - si la pace - trebuie recunoscut si acceptat de palestinieni si toti ceilalti vecini;
2. Actele teroriste si violentele nu trebuie tolerate;
3. Palestinienii trebuie sa traiasca in pace si cu demnitate, iar asezarile israeliene de pe teritoriul lor reprezinta un obstacol important in calea acestui obiectiv.
Fostul presedinte al SUA, Jimmy Carter, a condus misiunea observatorilor din partea Centrului Carter/Institutul Democratic National in cadrul alegerilor palestiniene din ianuarie.
Copyright: Project Syndicate and The Council on Foreign Relations, 2006.
www.project-syndicate.org

---

Despre autor: