Eveniment - Mario Vargas Llosa, in Romania

Inca din prima zi, Festivalul Zile si Nopti de Literatura, desfasurat la Neptun in perioada 16-20 septembrie, a nascut idei si polemici pe marginea temei puse la bataie pentru toti participantii, fie ei romani sau straini, ""Eu scriu. Cine ma citeste"".

Editia din acest an a fost deschisa de presedintele Uniunii Scriitorilor din Romania, Nicolae Manolescu, de presedintele Academiei Romane, Eugen Simion - pentru prima oara prezent la acest eveniment - , de Cengiz Bektas, laureatul festivalului, si de tunisianul Abdelassis Kaccem. Marii absenti de la manifestare au fost presedintele Traian Basescu, prim-ministrul Tariceanu si directorul Institutului Cultural Roman, Horia Roman-Patapievici.
TEMA. ""Eu scriu. Cine ma citeste"" s-a dovedit o tema mult prea abstracta pentru intentiile retorice ale majoritatii participantilor. S-a dezbatut mult, s-au nascut idei despre ce ar trebui sa mai insemne literatura astazi, daca ea poate sau nu schimba lumea, daca scriitorul scrie premeditandu-si cititorul etc. Laureatul Festivalului, domnul Bektas, a sustinut ca nu scrie niciodata fara a avea experienta lucrului trait, caci altfel nu ar putea impartasi cititorului nimic. La randul sau, scriitorul tunisian a precizat rolul militant al literaturii, cu atat mai mult cu cat, astazi, lumea occidentala priveste islamul ca pe un lucru negativ, din cauza fundamentalistilor, dar si din ignoranta.
Dupa o zi lunga de discutii in care s-a incercat gasirea locului scriitorului in lumea de azi, dupa ce cativa au precizat ca adevaratele problematici sunt bariera lingvistica si faptul ca tinerii de azi prefera in fata cartii Net-ul, presedintele Uniunii, Nicolae Manolescu, a incheiat colocviul in forta, cu un discurs presarat de ironii, dar si de adevaruri pe care foarte multi scriitori le-au pus in paranteza. ""De ce e nevoie sa ne citeasca toata lumea?"" a fost poate cea mai punctuala intrebare a zilei. Intr-o lume in care totul este cvasidubitabil, e suficient ca macar 10% dintre oameni sa citeasca. Presedintele Uniunii a mai precizat ca literatura nu trebuie neaparat sa se erijeze in salvatorul lumii, pentru ca de fiecare data cand si-a asumat acest rol a iesit prost. Poate mult mai interesant dupa lunga dezbatere este ca Manolescu a mutat accentul temei pe dimensiunea axiologica a scriiturii, de tipul ""ce se citeste"" si ca esential este cat se intelege din tot ceea ce se citeste.
POEZIE. Prima zi s-a incheiat cu poezie. Poeti romani si straini au urcat pe scena si si-au citit creatiile. Un invitat special a fost actrita Ioana Flora, fiica poetului Ioan Flora, decedat de curand, care a recitat doua dintre poemele tatalui sau. O prezenta colorata, ca de obicei, a fost insa Mircea Dinescu, nu doar prin biografia sa ""americana"", asa cum a precizat prezentatorul. ""O betie cu Marx"", una dintre cele doua poezii compuse si recitate de Dinescu, a avut parte de o traducere gresita, dar in stilu-i caracteristic, respectiv cu hohote de ras din partea publicului, poetul a rezolvat rapid treaba.
Seara a continuat cu discutii purtate in afara festivalului si cu gandul la venirea lui Mario Vargas Llosa la Neptun.

PENTRU A DOUA OARA IN ROMANIA

Despre autor:

Redactia 9am

Mai multe