Putem citi ºi discuta biblia ca literaturã – indiferent dacã o acceptãm (sau nu) ca sursã pentru gândi teologic ºi a trãi creºtineºte?

Imi place! Tolkien a muncit foarte multi ani la cartea aceasta si filmul este realizat foarte bine. Jocul actorilor reda trairea personajelor din carte. Lupta dintre rau si bine si mai ales prezentarea raului in diversele lui forme m-a incantat.

AdiPopa ... nu mi-ai raspuns la "hiba" potopului lui Noe... si cu toate astea cu il "sacai" pe Florin sa-ti raspunda. Sau la silogismul cu infinitatea lui dumezeu. Pentru un "pasionat" de silogisme ai dat bir cu fugitii cam repede. Cred ca esti primul la vorbitor ... ai cuvantul ... sau ma rog ... tastatura.

24 de ore intr-o zi, 24 de beri intr-o lada. Vreo coincidenta?

De la: adipopa, la data 2009-06-03 22:55:07Fă o liniuţă în dreptul fiecărui cuvânt şi scrie ce înseamnă (şi pe ce bază). Acum m-ai făcut curios... Florine, ştiu că o voi enerva pe Ioana la culme (risc oricum), dar ieri m-ai făcut extrem de curios cu privire la cunoştinţele tale tainice despre scrierea consonantică ebraică. Te rog, adu lumină asupra acelei discuţii.

Ok. Pacat ca nu pot fi instantaneu langa tine sa-mi explici ce inseamna urmatoarele:
1)bj (j=1,2,3,4,5,6...) -
2)ai (i=1,2,3,4,5,6...) -
3)ecuatia f(p,V,T) = 0 -
Ti-as putea da exemple pana maine diseara insa am sa ma opresc aici. Nu te mai da mare ca risti sa cazi in ridicol! Daca ai cunostiinte eminente intr-un anumit domeniu, foloseste-te de ele si fara sa-ti subestimezi interlocutorii. Le poti folosi de exemplu, in mediul academic pentru dezvoltarea continuă a cunostiintelor tale. Prin asta nu ai face altceva decat sa ne dai o lectie importanta de viata . Pana acum n-ai facut altceva decat sa arunci zi de zi cu nucile in perete. Mai ai multe?
Tine minte de la mine: ori iti revizuiesti atitudinea si sunt dispus sa vorbim rational - chiar si despre crestinism - ori eu refuz sa mai vorbesc cu tine!!! Poti sa ma cataloghezi unde doresti, nu-mi pasa, pentru mine cu atitudinea ta de pana acum, nu pot sa te incadrez decat la ridicol academic. Nu te obosi sa-mi raspunzi, si daca o faci ...

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

De la: Dorin_Ilie, la data 2009-06-04 11:59:11

De la: adipopa, la data 2009-06-03 22:55:07Fă o liniuţă în dreptul fiecărui cuvânt şi scrie ce înseamnă (şi pe ce bază). Acum m-ai făcut curios... Florine, ştiu că o voi enerva pe Ioana la culme (risc oricum), dar ieri m-ai făcut extrem de curios cu privire la cunoştinţele tale tainice despre scrierea consonantică ebraică. Te rog, adu lumină asupra acelei discuţii.

Ok. Pacat ca nu pot fi instantaneu langa tine sa-mi explici ce inseamna urmatoarele:

1)bj (j=1,2,3,4,5,6...) -

2)ai (i=1,2,3,4,5,6...) -

3)ecuatia f(p,V,T) = 0 -

Ti-as putea da exemple pana maine diseara insa am sa ma opresc aici. Nu te mai da mare ca risti sa cazi in ridicol! Daca ai cunostiinte eminente intr-un anumit domeniu, foloseste-te de ele si fara sa-ti subestimezi interlocutorii. Le poti folosi de exemplu, in mediul academic pentru dezvoltarea continuă a cunostiintelor tale. Prin asta nu ai face altceva decat sa ne dai o lectie importanta de viata . Pana acum n-ai facut altceva decat sa arunci zi de zi cu nucile in perete. Mai ai multe?

Tine minte de la mine: ori iti revizuiesti atitudinea si sunt dispus sa vorbim rational - chiar si despre crestinism - ori eu refuz sa mai vorbesc cu tine!!! Poti sa ma cataloghezi unde doresti, nu-mi pasa, pentru mine cu atitudinea ta de pana acum, nu pot sa te incadrez decat la ridicol academic. Nu te obosi sa-mi raspunzi, si daca o faci ...

Dorin ...ce e corect ... ESTE CORECT. Si aici AdiPopa are MARE DREPTATE. Florinache... care este un terminat fara directie... a aruncant niste "fraze de heroglife" carora le-a dat nu doar o traducere ...ci doua. Si eu condider ca AdiPopa "este departe de unele lucruri" dar aici cred ca are dreptate. Oricum s-a "chinuit" sa faca o traducere TRANSPARENTA si l-a provocat pe Florinache sa raspunda. Florin nu a facut-o, nici nu cred ca este in staresi nici nu cred ca se poate face(ce a tradus el). Hai sa fim mai obiectivi si sa nu ne lasam condusi de "ambiiti personale(nefondate) impotriva celorlalti". La statusul tau este ceva cu ..nu fii un cancer... am impresia ca tu esti vrei sa consumi tot in fata ta ... si nu vad deloc vre-un pic de obiectivism. Da... si mie biblia mi se pare o ABUREALA... dar ... incerc sa nu-mi lipseasca OBIECTIVISMUL.

24 de ore intr-o zi, 24 de beri intr-o lada. Vreo coincidenta?

De la: maressalul_, la data 2009-06-04 12:42:41Dorin ...ce e corect ... ESTE CORECT. Si aici AdiPopa are MARE DREPTATE. Florinache... care este un terminat fara directie... a aruncant niste "fraze de heroglife" carora le-a dat nu doar o traducere ...ci doua. Si eu condider ca AdiPopa "este departe de unele lucruri" dar aici cred ca are dreptate. Oricum s-a "chinuit" sa faca o traducere TRANSPARENTA si l-a provocat pe Florinache sa raspunda. Florin nu a facut-o, nici nu cred ca este in staresi nici nu cred ca se poate face(ce a tradus el). Hai sa fim mai obiectivi si sa nu ne lasam condusi de "ambiiti personale(nefondate) impotriva celorlalti". La statusul tau este ceva cu ..nu fii un cancer... am impresia ca tu esti vrei sa consumi tot in fata ta ... si nu vad deloc vre-un pic de obiectivism. Da... si mie biblia mi se pare o ABUREALA... dar ... incerc sa nu-mi lipseasca OBIECTIVISMUL.

Maressale, Adi a studiat acest domeniu, are si un doctorat. N-am sustinut nici un moment ca nu are dreptate in modul in care a tradus acel text (defapt altii inaintea lui), ceea ce incercam sa aduc in discutie este sa se foloseasca de cunostiintele lui fara sa-si subestimeze interlocutorii. Florin poate a dat un copy-paste de undeva de pe internet, dar in cazul de fata Adi trebuia sa-i explice intr-un mod cat se poate de diplomat ca greseste. Pentru el toata lumea este proasta, el le stie pe toate ca si atotstiutorul Dumnezeu. Nu-mi lipseste obiectivismul, uneori sunt doar subiectiv. Stiu ca gresesc, la modul general, dar aproape ca nu ma pot abtine cand vad fanatici cum sustin aceste fantezii ale religiei, si ar fi in stare sa-ti ia si gatul daca s-ar putea si scuipa tot felul de mizerii la adresa celor ce nu cred ca ei - bine, nu este o caracteristica numai crestinismului. Daca vrei sa fim obiectivi - nu ma refer in special la tine - hai sa discutam obiectiv. Pentru tine chiar daca ne-am inganat la un moment, numai de bine. Eu nu pot sa tin supararea pe cineva cu care pot sa discut obiectiv.

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

Pentru traducerea unui singur verset , am nevoie de aproximativ 2 ore ... pentru ca ebraica veche nu e atat de simpla precum pare ... Este un limbaj complex , fata de care romana , engleza , franceza sunt niste "flegme in vant" ...

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: Atahualpa, la data 2009-06-04 01:16:31Imi place! Tolkien a muncit foarte multi ani la cartea aceasta si filmul este realizat foarte bine. Jocul actorilor reda trairea personajelor din carte. Lupta dintre rau si bine si mai ales prezentarea raului in diversele lui forme m-a incantat.

incep sa-mi placa din ce in ce mai mult subiectele ... ...


si eu am vazut stapanul inelelor de 20 de ori toate trei partile (nu exagerez) ...eu si fratii mei suntem fani ai acestei trilogii... ..cand eram in liceu umplusem camera de poze cu actorii din film... (pana s-a enervat mama si m-a pus sa le dau jos... )....
oricum..super tare filmul...il are fratele meu in calculator...in vacanta ma uit iar la el ca mi s-a facut dor..

ps: tu postasei mesajul asta referitor la *intoarcerea regelui*?

De la: ioana_dark, la data 2009-06-04 14:31:39

De la: Atahualpa, la data 2009-06-04 01:16:31Imi place! Tolkien a muncit foarte multi ani la cartea aceasta si filmul este realizat foarte bine. Jocul actorilor reda trairea personajelor din carte. Lupta dintre rau si bine si mai ales prezentarea raului in diversele lui forme m-a incantat.

incep sa-mi placa din ce in ce mai mult subiectele ... ...


si eu am vazut stapanul inelelor de 20 de ori toate trei partile (nu exagerez) ...eu si fratii mei suntem fani ai acestei trilogii... ..cand eram in liceu umplusem camera de poze cu actorii din film... (pana s-a enervat mama si m-a pus sa le dau jos... )....
oricum..super tare filmul...il are fratele meu in calculator...in vacanta ma uit iar la el ca mi s-a facut dor..

ps: tu postasei mesajul asta referitor la *intoarcerea regelui*? :sml-happy0180

ioana, care mesaj?

De la: Atahualpa, la data 2009-06-04 01:16:31Imi place! Tolkien a muncit foarte multi ani la cartea aceasta si filmul este realizat foarte bine. Jocul actorilor reda trairea personajelor din carte. Lupta dintre rau si bine si mai ales prezentarea raului in diversele lui forme m-a incantat...

Mie îmi place The Inklings (nu toţi au fost creştini), discuţiile acestui grup, dar în mod deosebit relaţia (şi paralela) dintre J.R.R. Tolkien şi C. S. Lewis. Profunzimea şi frumuseţea literaturii fantastice pe care au creat-o cei doi este inegalabilă şi pot fi consideraţi cu siguranţă părinţii unui gen literar (Tolkien îl numea cred legendarium). Deşi m-am considerat probabil un fan Tolkien şi înainte, a fost nevoie de pasiunea recentă a uneia dintre fiicele mele pentru scriitorul englez ca să mă apropii şi de gramatica limbii inventate de el (aviz Florin!). Păcat însă că, după standardele şi opiniile unor producători de epitete inculte de pe acest topic, Tolkien şi Lewis sunt tot nişte „fanatici” pe care ar trebui „să-i ridiculizăm” pentru că „şi-au bătut joc de strămoşii” cuiva...

Încă ceva, Atahualpa... Nu ştiu dacă eşti familiar cu site-ul de mai jos:

www.veritas.org/media/

şi dacă înţelegi limba engleză, dar ţi-l recomand ca pe unul dintre cele mai bune site-uri apologetice creştine (catolic, e drept, dar sunt şi mulţi profesori universitari reformaţi) pe care eu personal îl cunosc pe net.

A propos, are undeva nişte prelegeri super asupra lui Tolkien şi Lewis.

Alo !...cei 2 fiorosi, dar, nu numai...ati tot incercat a scormoni stuparnita precum ursul in cautarea savurosului produs binecunoscut.
Dupa ce v-ati extras delicioasa portie ati dorit sa daramati si stupina ,numai ca,...s-a starnit roiul, ce sa va fac puisorilor, suportati consecintele si nu va mai agitati ca 2 licurici in noapte ca doar n-a venit Adi sa va dea voua lectii in specializarile voastre ci vice-versa !
Acum, vazandu-va-mpresurati si intepati pe toate partile, cereti obiectivitate din partea apicultorului ? mai mult, aruncati vina si pe roi pt. ca vezi doamne n-ar fi fair play cu domniile voastre si v-a umflat tartacutele d-atatea "argumente", sa ziceti mersi ca nu-s si contodente !)))))
Acum, dupa ce ati fost "aranjati" cum se cuvine, ati inceput a vorbi despre procentele voastre de subiectivitate-obiectivitate aplicate-n discutia temei.....eu v-as recomanda putina lectura , hai ca nu va recomand sa cititi cine stie ce teza filozofica, cautati pe net. . . speech-ul de astazi al lui B.H.Obama la Cairo University Egipt, adresandu-se lumii islamice in fata unei asistente ( 3.ooo de persoane) s-apoi mai discutam despre religii,politica,economie, cultura, civilizatie,....etc,etc...
Eu, cred mai repede c-ati cam dat-o chix s-acum ati inceput sa va smiorcaniti unul pe umarul celuilalt, asta chiar m-amuza atat de mult incat nici nu ma pot abtine sa nu v-o servesc asezonata si flambata cum se cuvine.
in fond si la urma urmei, v-ati dezvoltat intr-o zona crestina a umanitatii si oricat de mult ati nega unele aspecte biblice, din punct de vedere al evolutiei civilizatiei umane, nu puteti nega ca-n zona geografica ce are la baza etica si filozofia crestinisa, umanitatea a facut cele mai insemnate progrese tehnologice,culturale etc...

Hai Pa!..bibicilor, ne revedem pe seara, ok ?...

Multumesc Adi. Ce-i drept nu sunt expert in engleza, dar ma descurc. Citisem acum cativa ani intr-o revista de teologie ”Concilium” un articol despre ”Stapanul Inelelor” scrisa de un teolog din olanda (cred). Mi-a placut mult pentru ca trata despre formele raului din cartea lui Tolkien.

De la: mytcor, la data 2009-06-04 15:21:24Alo !...cei 2 fiorosi, dar, nu numai...ati tot incercat a scormoni stuparnita precum ursul in cautarea savurosului produs binecunoscut. Dupa ce v-ati extras delicioasa portie ati dorit sa daramati si stupina ,numai ca,...s-a starnit roiul, ce sa va fac puisorilor, suportati consecintele si nu va mai agitati ca 2 licurici in noapte ca doar n-a venit Adi sa va dea voua lectii in specializarile voastre ci vice-versa !
Acum, vazandu-va-mpresurati si intepati pe toate partile, cereti obiectivitate din partea apicultorului ? mai mult, aruncati vina si pe roi pt. ca vezi doamne n-ar fi fair play cu domniile voastre si v-a umflat tartacutele d-atatea "argumente", sa ziceti mersi ca nu-s si contodente !)))))
Acum, dupa ce ati fost "aranjati" cum se cuvine, ati inceput a vorbi despre procentele voastre de subiectivitate-obiectivitate aplicate-n discutia temei.....eu v-as recomanda putina lectura , hai ca nu va recomand sa cititi cine stie ce teza filozofica, cautati pe net. . . speech-ul de astazi al lui B.H.Obama la Cairo University Egipt, adresandu-se lumii islamice in fata unei asistente ( 3.ooo de persoane) s-apoi mai discutam despre religii,politica,economie, cultura, civilizatie,....etc,etc...Eu, cred mai repede c-ati cam dat-o chix s-acum ati inceput sa va smiorcaniti unul pe umarul celuilalt, asta chiar m-amuza atat de mult incat nici nu ma pot abtine sa nu v-o servesc asezonata si flambata cum se cuvine.
in fond si la urma urmei, v-ati dezvoltat intr-o zona crestina a umanitatii si oricat de mult ati nega unele aspecte biblice, din punct de vedere al evolutiei civilizatiei umane, nu puteti nega ca-n zona geografica ce are la baza etica si filozofia crestinisa, umanitatea a facut cele mai insemnate progrese tehnologice,culturale etc...Hai Pa!..bibicilor, ne revedem pe seara, ok ?...

Am ramas mut de cata obiectivitate gasesc in acest mesaj.

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

De la: Dorin_Ilie, la data 2009-06-04 15:38:12

De la: mytcor, la data 2009-06-04 15:21:24Alo !...cei 2 fiorosi, dar, nu numai...ati tot incercat a scormoni stuparnita precum ursul in cautarea savurosului produs binecunoscut. Dupa ce v-ati extras delicioasa portie ati dorit sa daramati si stupina ,numai ca,...s-a starnit roiul, ce sa va fac puisorilor, suportati consecintele si nu va mai agitati ca 2 licurici in noapte ca doar n-a venit Adi sa va dea voua lectii in specializarile voastre ci vice-versa !

Acum, vazandu-va-mpresurati si intepati pe toate partile, cereti obiectivitate din partea apicultorului ? mai mult, aruncati vina si pe roi pt. ca vezi doamne n-ar fi fair play cu domniile voastre si v-a umflat tartacutele d-atatea "argumente", sa ziceti mersi ca nu-s si contodente !)))))

Acum, dupa ce ati fost "aranjati" cum se cuvine, ati inceput a vorbi despre procentele voastre de subiectivitate-obiectivitate aplicate-n discutia temei.....eu v-as recomanda putina lectura , hai ca nu va recomand sa cititi cine stie ce teza filozofica, cautati pe net. . . speech-ul de astazi al lui B.H.Obama la Cairo University Egipt, adresandu-se lumii islamice in fata unei asistente ( 3.ooo de persoane) s-apoi mai discutam despre religii,politica,economie, cultura, civilizatie,....etc,etc...Eu, cred mai repede c-ati cam dat-o chix s-acum ati inceput sa va smiorcaniti unul pe umarul celuilalt, asta chiar m-amuza atat de mult incat nici nu ma pot abtine sa nu v-o servesc asezonata si flambata cum se cuvine.

in fond si la urma urmei, v-ati dezvoltat intr-o zona crestina a umanitatii si oricat de mult ati nega unele aspecte biblice, din punct de vedere al evolutiei civilizatiei umane, nu puteti nega ca-n zona geografica ce are la baza etica si filozofia crestinisa, umanitatea a facut cele mai insemnate progrese tehnologice,culturale etc...Hai Pa!..bibicilor, ne revedem pe seara, ok ?...

Am ramas mut de cata obiectivitate gasesc in acest mesaj.

Asta cum e Iliuta, subiectiva, obiectiva sau relativa ?


www.planet-schule.de/wissenspool/fileadmin/dam_media/bg0072_neu2...">

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-04 14:16:37Pentru traducerea unui singur verset , am nevoie de aproximativ 2 ore ... pentru ca ebraica veche nu e atat de simpla precum pare ... Este un limbaj complex , fata de care romana , engleza , franceza sunt niste "flegme in vant" ...

Florin, nu e nevoie. Ştiu că nu poţi. Sunt 100% obiectiv. Îmi pare mai degrabă rău că, ştiind ce ştiu, am fost răutăcios şi te-am presat să răspunzi. Răspunsul tău nu există! Hai să cădem de acord şi să mergem mai departe, prieteni.

De la: adipopa, la data 2009-06-04 16:02:08

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-04 14:16:37Pentru traducerea unui singur verset , am nevoie de aproximativ 2 ore ... pentru ca ebraica veche nu e atat de simpla precum pare ... Este un limbaj complex , fata de care romana , engleza , franceza sunt niste "flegme in vant" ...

Florin, nu e nevoie. Ştiu că nu poţi. Sunt 100% obiectiv. Îmi pare mai degrabă rău că, ştiind ce ştiu, am fost răutăcios şi te-am presat să răspunzi. Răspunsul tău nu există! Hai să cădem de acord şi să mergem mai departe, prieteni.

eu te-am considerat si continui s-o fac,un prieten,dar nu cred ca trebuie sa-mi faultezi toata munca,nu este usor pt.mine sa fac aceste traduceri,mai ales tinand cont ca sunt un novice intr-ale ebraicii vechi si mai ales al incifrarilor serpesti introduse din plin in pentateuch

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: ioana_dark, la data 2009-06-04 14:31:39si eu am vazut stapanul inelelor de 20 de ori toate trei partile (nu exagerez) ...eu si fratii mei suntem fani ai acestei trilogii... ..cand eram in liceu umplusem camera de poze cu actorii din film... (pana s-a enervat mama si m-a pus sa le dau jos... )....

oricum..super tare filmul...il are fratele meu in calculator...in vacanta ma uit iar la el ca mi s-a facut dor...

Ioana, sunt convins de estetica filmelor făcute după romanele lui Tolkien. Costumaţia creată de Ngila Dickson mi se pare o piesă de rezistenţă în Întoarcerea Regelui. Ce să mai spun de imagine, sunet, muzică... Sean Astin şi Elijah Wood mi se par magnifici. Dar, pe cât de dispus sunt să apreciez filmul, aş vrea să te încurajez să ştergi (dacă e cu putinţă) orice amintire cineastă...şi să citeşti cărţile (iar dacă ai ocazia, în engleză). Crede-mă, sunt o altă poveste...

maddmaxxzone.speedyforum.com/

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-04 16:16:28eu te-am considerat si continui s-o fac,un prieten,dar nu cred ca trebuie sa-mi faultezi toata munca,nu este usor pt.mine sa fac aceste traduceri,mai ales tinand cont ca sunt un novice intr-ale ebraicii vechi si mai ales al incifrarilor serpesti introduse din plin in pentateuch

Bine, Florin. Dacă tu zici aşa, te aştept (au trecut oricum 2 ore). Vezi numai că în seara asta am înot...şi o masă rezervată în oraş pentru 20 de prieteni...

De la: adipopa, la data 2009-06-04 17:05:40

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-04 16:16:28eu te-am considerat si continui s-o fac,un prieten,dar nu cred ca trebuie sa-mi faultezi toata munca,nu este usor pt.mine sa fac aceste traduceri,mai ales tinand cont ca sunt un novice intr-ale ebraicii vechi si mai ales al incifrarilor serpesti introduse din plin in pentateuch

Bine, Florin. Dacă tu zici aşa, te aştept (au trecut oricum 2 ore). Vezi numai că în seara asta am înot...şi o masă rezervată în oraş pentru 20 de prieteni...

pai ce pot sa zic,decat petrecere frumoasa,magnatule si s-auzim numai de bine! p.s. olecuta de rabdare ca vine si restul traducerii,cumulat cu tot ce-am reusit pana acum!

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: mytcor, la data 2009-06-04 15:48:01Asta cum e Iliuta, subiectiva, obiectiva sau relativa

Te-as putea acuza cum face ... de plagiat - uite si sursa: www.planet-schule.de.

Mytcor nu mi-am propus sa intru in polemica cu tine, n-am nici un interes. Te-am urmarit in general si cu exceptia partizaniatului tau pentru crestinism, te vad un tip obiectiv. Cat despre obiectivitate, exista acel risc penibil ca fiecare sa o interpreteze in felul sau. Numai bine. Daca vrei neaparat parerea mea o fac pe privat sa nu calc pe urmele lui ...

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

florine..lasa traducerile din ebraica...daca vrei sa afii exact ce scrie in vechiul testament invata greaca veche si incearca sa traduci cateva citate din septuaginta....

(poate vei avea surpriza sa constati ca traducerile in romana facute pe textul asta pana acum sunt foarte ok)

textele pe care incerci tu sa le traduci din ebraica (fara sa si reusesti ) sunt traduceri dupa septuaginta...asa ca...nu are niciun sens sa te chinui cu ele ...

mai bine fa cum ti-am spus...

De la: adipopa, la data 2009-06-04 16:31:51

De la: ioana_dark, la data 2009-06-04 14:31:39si eu am vazut stapanul inelelor de 20 de ori toate trei partile (nu exagerez) ...eu si fratii mei suntem fani ai acestei trilogii... ..cand eram in liceu umplusem camera de poze cu actorii din film... (pana s-a enervat mama si m-a pus sa le dau jos... )....
oricum..super tare filmul...il are fratele meu in calculator...in vacanta ma uit iar la el ca mi s-a facut dor...

Ioana, sunt convins de estetica filmelor făcute după romanele lui Tolkien. Costumaţia creată de Ngila Dickson mi se pare o piesă de rezistenţă în Întoarcerea Regelui. Ce să mai spun de imagine, sunet, muzică... Sean Astin şi Elijah Wood mi se par magnifici. Dar, pe cât de dispus sunt să apreciez filmul, aş vrea să te încurajez să ştergi (dacă e cu putinţă) orice amintire cineastă...şi să citeşti cărţile (iar dacă ai ocazia, în engleză). Crede-mă, sunt o altă poveste...

o sa o le citesc...

De la: Atahualpa, la data 2009-06-04 14:52:03

De la: ioana_dark, la data 2009-06-04 14:31:39

De la: Atahualpa, la data 2009-06-04 01:16:31Imi place! Tolkien a muncit foarte multi ani la cartea aceasta si filmul este realizat foarte bine. Jocul actorilor reda trairea personajelor din carte. Lupta dintre rau si bine si mai ales prezentarea raului in diversele lui forme m-a incantat.

incep sa-mi placa din ce in ce mai mult subiectele ... ...


si eu am vazut stapanul inelelor de 20 de ori toate trei partile (nu exagerez) ...eu si fratii mei suntem fani ai acestei trilogii... ..cand eram in liceu umplusem camera de poze cu actorii din film... (pana s-a enervat mama si m-a pus sa le dau jos... )....
oricum..super tare filmul...il are fratele meu in calculator...in vacanta ma uit iar la el ca mi s-a facut dor..

ps: tu postasei mesajul asta referitor la *intoarcerea regelui*? :sml-happy0180

ioana, care mesaj?

cel referitor la LOTR...

cel referitor la LOTR...

De la: Dorin_Ilie, la data 2009-06-04 18:02:16

De la: mytcor, la data 2009-06-04 15:48:01Asta cum e Iliuta, subiectiva, obiectiva sau relativa

Te-as putea acuza cum face ... de plagiat - uite si sursa: www.planet-schule.de.
Mytcor nu mi-am propus sa intru in polemica cu tine, n-am nici un interes. Te-am urmarit in general si cu exceptia partizaniatului tau pentru crestinism, te vad un tip obiectiv. Cat despre obiectivitate, exista acel risc penibil ca fiecare sa o interpreteze in felul sau. Numai bine. Daca vrei neaparat parerea mea o fac pe privat sa nu calc pe urmele lui ...

Iliuta, nu poti plagia o imagine, cu atat mai putin ceea ce este inscris acolo.
Este chiar caligrafia marelui savant A.Einstein,s-apoi, chiar daca as inmuia tocul intr-o calimara s-as incerca sa-i imit stilul caligrafic pe-o coala de hartie, la o expertiza de specialitate tot ar iesi adevarul la lumina,... asa ca....iar treaba cu "obiectivitatea" cuiva, o pot considera lesne tot atat de relativa precum este si "subiectivitatea"

Ai grija mare ce acuze-mi aduci !...mai ieri eram etichetat :
-ateu
-mason
-etc
...numai homo religiosus, nu !...

**Te-am urmarit in general si cu exceptia partizaniatului tau pentru crestinism, te vad un tip obiectiv.**

dorin..ai spus multe prostii pe topicul ăsta..dar asta le întrece pe toate...

mytcor și partizanatul pentru creștinism..

mă mir că nu l-ai făcut și pe el un *creștin fanatic*...



hai că ești tare.. ....

De la: ioana_dark, la data 2009-06-04 18:16:59florine..lasa traducerile din ebraica...daca vrei sa afii exact ce scrie in vechiul testament invata greaca veche si incearca sa traduci cateva citate din septuaginta....
(poate vei avea surpriza sa constati ca traducerile in romana facute pe textul asta pana acum sunt foarte ok)
textele pe care incerci tu sa le traduci din ebraica (fara sa si reusesti ) sunt traduceri dupa septuaginta...asa ca...nu are niciun sens sa te chinui cu ele ...
mai bine fa cum ti-am spus...

nu e un protest față de discuția ta cu adi...e doar un sfat...

De la: ioana_dark, la data 2009-06-04 20:07:48 **Te-am urmarit in general si cu exceptia partizaniatului tau pentru crestinism, te vad un tip obiectiv.**
dorin..ai spus multe prostii pe topicul ăsta..dar asta le întrece pe toate...
mytcor și partizanatul pentru creștinism..
mă mir că nu l-ai făcut și pe el un *creștin fanatic*...
hai că ești tare...

Ioana ai cumva temeperatura si nu mai poti judeca limpede? Stii sa faci diferenta intre un partizan al unei filozofi/religie si un fanatic?!! Hai ca incepi sa ma enervezi si te fac de toata bascalia cu tampeniile tale. Daca ideiile mele nu sunt de acord cu cele ale tale ... sunt prostii ?

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

De la: mytcor, la data 2009-06-04 18:41:10Ai grija mare ce acuze-mi aduci !...mai ieri eram etichetat :
-ateu
-mason
-etc
...numai homo religiosus, nu !...

Bine. Si ca sa fiu si eu in aceiasi barca cu tine, am fost etichetat ca fiind sustinator al ,,religiei'' New Age.

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.