Putem citi ºi discuta biblia ca literaturã – indiferent dacã o acceptãm (sau nu) ca sursã pentru gândi teologic ºi a trãi creºtineºte?

Imi este greu sa va inteleg. Atat pe atei cat si pe fanataci. Duceti totul la extrem. Cei care au o alta parere despre crestinism incearca din rasputeri cu argumente mai mult sau mai putin solide (ca si cealalta tabara) sa ii convinga pe crestini ca religia lor e o mare minciuna. Si asta doar pe baza unor carti sau reportaje realizate tot de oameni. Mai deranjant mi se pare inversunarea cu care adeptii religiei isi apara crezul. Sunt de parere ca procedati gresit. Fiecare crede in ceva sau cineva si nimeni nu are dreptul de a-i darama mitul.

Florin, ai mai afirmat pe acest topic că traducerea Genesei din limba ebraică cu care operăm în prezent este complet denaturată şi că tu ai deţine informaţii lingvistice cheie ca să dovedeşti acest fals. Ca ebraist, îţi pot spune că traducerile alternative cu care vii şi încerci să-ţi susţii alegaţia sunt pure invenţii. Cu mine nu merg – încearcă altceva!

Celelalte parahomilii caraghioase pe care le faceţi, atât tu cât şi Dorniel sau Maressal, pe textul biblic nu merită un răspuns. E ca şi cum ne-am pune în faţa unui Rembrandt (să zicem Danaë) şi unul dintre noi ar începe să comenteze: „Vai, dar ce plinuţă e...se vede că n-a prea exersat duduia...” – sau, mai grav, s-ar apuca să taie pictura fâşii, precum nebunul de la Hermitage.

Am putea în schimb să fim înţelepţi...şi să vorbim despre (probabil) cel mai frumos nud pictat vreodată pe o sofa, despre decorul absolut magnific, etc; iar, dacă am fi şi mai cerebrali, ne-am apleca diacronic asupra istoriei personale a artistului baroc, istorie cu implicaţii asupra feţei picatate, şi chiar comenta asupra indiscreţiilor sexuale ale lui Rembrandt.

Dar ce nu putem în nici un caz face în faţa unei astfel de opere...este ce faceţi voi cu Biblia.



PS Mei, mă provocaţi la indisciplină personală... Acum şi secretara mea vede că scriu pe forum!

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 06:42:452. Pământul era pustiu şi gol; peste faţa adâncului de ape era întuneric, şi Duhul lui Dumnezeu se mişca pe deasupra apelor. pai daca pamantul era pustiu si gol,atunci apele unde erau plasate[alta eroare grava a prostilor care au tradus biblia[vezi falsificat],cum vine expresia fata adancului,care dumnezeu,de unde apare duhu' si cum se misca deasupra apelor cand in primul verset se spune ca nu era nimic si apele au fost create mult dupa aceea?

Cum s-a născut Pământul?

Pământul este una dintre cele nouă planete, care împreună cu Soarele alcătuiesc Sistemul solar.
Cercetătorii au studiat Soarele, stelele şi rocile terestre pentru a afla cum s-a format planeta noastră. Ei consideră că acum 4,7 miliarde de ani Terra nu exista. Nu era decât un nor uriaş de praf şi gaze care se învârtea în jurul Soarelui. Apoi norul s-a divizat şi s-au format mai mulţi nori mici.Norul care a format planeta Pământ a început să se adune şi să se încingă . Pe măsură ce se încălzea, devenea o minge de rocă lichidă, ce se rotea în spaţiu. Timp de milioane de ani mingea de rocă s-a răcit lent. O crustă de scoarţă solidă s-a întărit la suprafaţă, dar, în interior, roca era încă fierbinte şi lichidă. (adică nu erau ape!!!!!!).
Emanaţiile de gaze şi erupţiile vulcanice au format atmosfera primară. Condensarea vaporilor de apă, alături de gheaţa din comete, aveau să formeze apoi şi oceanele.
Mai târziu a început să plouă necontenit şi ploile au spălat faţa Pământului. I-au umplut gropile cu mări şi oceane, la poli i-au pus un fel de căciuliţă albă de zăpadă şi l-au împodobit cu vegetaţie.

Ştiţi ce înseamnă toate astea???? Că era ÎNTUNERIC!!!!! Că datorită proceselor chimice de pe suprafaţa pământului.....era totul acoperit de un strat foarte gros de nori....în PERMANENŢĂ!!!!!!
De abea când au începăut să se risipească norii s-au văzut şi "LUMINĂTORII" şi s-a putut face diferenţa dintre ZI şi NOAPTE!"!!!!!!
Ei...întrebarea mea, este de unde ştiau lucru ăsta cei care au scris Vechiul Testament...pe mine asta mă "roade"...nu să pun sub semnul întrebării veridicitatea acelor versete din Geneză, care de altfel este RECUNOSCUTĂ CLAR de către oamenii de ştiinţă!!!

Când toată lumea gândeşte la fel înseamnă că nimeni nu gândeşte.

De la: Dorulet, la data 2009-06-02 13:09:00

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 06:42:452. Pământul era pustiu şi gol; peste faţa adâncului de ape era întuneric, şi Duhul lui Dumnezeu se mişca pe deasupra apelor. pai daca pamantul era pustiu si gol,atunci apele unde erau plasate[alta eroare grava a prostilor care au tradus biblia[vezi falsificat],cum vine expresia fata adancului,care dumnezeu,de unde apare duhu' si cum se misca deasupra apelor cand in primul verset se spune ca nu era nimic si apele au fost create mult dupa aceea?

Cum s-a născut Pământul?



Pământul este una dintre cele nouă planete, care împreună cu Soarele alcătuiesc Sistemul solar.

Cercetătorii au studiat Soarele, stelele şi rocile terestre pentru a afla cum s-a format planeta noastră. Ei consideră că acum 4,7 miliarde de ani Terra nu exista. Nu era decât un nor uriaş de praf şi gaze care se învârtea în jurul Soarelui. Apoi norul s-a divizat şi s-au format mai mulţi nori mici.Norul care a format planeta Pământ a început să se adune şi să se încingă . Pe măsură ce se încălzea, devenea o minge de rocă lichidă, ce se rotea în spaţiu. Timp de milioane de ani mingea de rocă s-a răcit lent. O crustă de scoarţă solidă s-a întărit la suprafaţă, dar, în interior, roca era încă fierbinte şi lichidă. (adică nu erau ape!!!!!!).

Emanaţiile de gaze şi erupţiile vulcanice au format atmosfera primară. Condensarea vaporilor de apă, alături de gheaţa din comete, aveau să formeze apoi şi oceanele.

Mai târziu a început să plouă necontenit şi ploile au spălat faţa Pământului. I-au umplut gropile cu mări şi oceane, la poli i-au pus un fel de căciuliţă albă de zăpadă şi l-au împodobit cu vegetaţie.



Ştiţi ce înseamnă toate astea???? Că era ÎNTUNERIC!!!!! Că datorită proceselor chimice de pe suprafaţa pământului.....era totul acoperit de un strat foarte gros de nori....în PERMANENŢĂ!!!!!!

De abea când au începăut să se risipească norii s-au văzut şi "LUMINĂTORII" şi s-a putut face diferenţa dintre ZI şi NOAPTE!"!!!!!!

Ei...întrebarea mea, este de unde ştiau lucru ăsta cei care au scris Vechiul Testament...pe mine asta mă "roade"...nu să pun sub semnul întrebării veridicitatea acelor versete din Geneză, care de altfel este RECUNOSCUTĂ CLAR de către oamenii de ştiinţă!!!

Ce spui tu aici este un fel de COINCIDENTA. Pai daca gasesti 1 lucru din bilblie care se paote explica si stiintific si 5.000 de alta lucruri care nu se poat explica stiintific ... tu ITI MAI PUI INTREBARI? Este exemplul clasic de COINCIDENTA.

In afara de coincidente in biblie mai sunt si lucruri care ERAU NORMALE... INTUITIVE. Aici intra apocalipsa. Pe un pamant cu o crestere demografica CONTINUUA nu era greu de anticipat ca fa fi o apocalipsa. Ca masuri nu se vor lua niciodata ... se va ajunge la "umplerea paharului" si atunci ... apocalipsa. Sunt sigur ca chiar si eu pot prescrie o apocalipsa mia REALA decat au facut-o aia in biblie.

Sau abureli de genul ..ca vor fi cutremure , inundatii, prostii. INTIOTDEUANA au fost. Impactul este asa mare in zilele noastre pt informatia circula foarte USOR. Mai auzi o "baba" cand vede un cutremur pe la tv ca zice ... aoleu ... vine sfarsitul lumii... dar habar nu are ca in ziua aia au mai fost mii de curemure. Hai Dora ...fii serioasa.

24 de ore intr-o zi, 24 de beri intr-o lada. Vreo coincidenta?

De la: Dorin_Ilie, la data 2009-06-01 16:06:19

De la: maressalul_, la data 2009-06-01 15:32:21"Şi a văzut Dumnezeu că este bine, Şi a văzut Dumnezeu că este bine, Şi a văzut Dumnezeu că este bine, Şi a văzut Dumnezeu că este bine, Şi a văzut Dumnezeu că este bine"... dar ca a vazut dumnezeu ca nu este bine?

Vai ce insulta! Autorul naivelor fantezii din basmul Biblia ar înlemni la propriu dacă ar învia în zilele noastre.

Eu cred ca daca ar invia autorii bibliei si ar fi pusi la testul poligraf ... ar da "acele" peste cap.

24 de ore intr-o zi, 24 de beri intr-o lada. Vreo coincidenta?

Mareşale, eu nu cred în astfel de "coincidenţe". Geneza a fost scrisă ca şi cum cineva a luat parte la acele evenimente....de "un privitor care se afla pe Pământ".
În plus, Biblia nu este chiar un "basm"....eu am mai spus-o! Este istoria poporului evreu! Că s-a mai adăugat sau s-a mai modificat câte ceva...da, sunt de acord!
Evident că acea forţă imensă care a dus la formarea Universului cunoscut de noi şi implicit a minusculei planete pe care convieţuim...acel D-zeu (să-l numim aşa), nu este aşa cum îl prezintă Biblia ....iar omul nu este nici pe departe "după chipul şi asemănarea" lui.

Când toată lumea gândeşte la fel înseamnă că nimeni nu gândeşte.

De la: Dorulet, la data 2009-06-02 13:47:07 Mareşale, eu nu cred în astfel de "coincidenţe". Geneza a fost scrisă ca şi cum cineva a luat parte la acele evenimente....de "un privitor care se afla pe Pământ".
În plus, Biblia nu este chiar un "basm"....eu am mai spus-o! Este istoria poporului evreu! Că s-a mai adăugat sau s-a mai modificat câte ceva...da, sunt de acord!
Evident că acea forţă imensă care a dus la formarea Universului cunoscut de noi şi implicit a minusculei planete pe care convieţuim...acel D-zeu (să-l numim aşa), nu este aşa cum îl prezintă Biblia ....iar omul nu este nici pe departe "după chipul şi asemănarea" lui.

Pai din toata geneza ... mai da-mi un exemplu care seamana cu ce "zice stiinta".

24 de ore intr-o zi, 24 de beri intr-o lada. Vreo coincidenta?

Păi pot Mareşale...doar că mi-e lene să tastez aşa mult! Sincer!...şi nici cu timpul nu stau prea grozav...dar o să-ţi mai dau exemple, de adevăruri recunosute. În plus, până şi Adi a recunoscut că Geneza este aceeaşi la toate poaoarele din antichitate într-o mare proporţie (peste 90%).Doar motivele pentru care a fost "creat" omul diferă...în rest aceeaşi Mărie cu o altă pălărie.

Când toată lumea gândeşte la fel înseamnă că nimeni nu gândeşte.

1. A spune că Dumnezeu ne-a creat după chipul său înseamnă că:
- el a voit ca fiecare dintre noi să manifeste un aspect al strălucirii sale infinite;
- el are un proiect cu privire la fiecare dintre noi;
- fiecare dintre noi este destinat să intre, printr-un itinerar care îi este propriu, în veşnicia fericită. Deci creatura este imagine a lui Dumnezeu tocmai datorită faptului că este părtaşă de nemurire - nu prin natura sa, ci ca dar al Creatorului.

Orientarea spre viaţa veşnică este ceea ce îl face pe om să devină corespundere creată a lui Dumnezeu.

2. Demnitatea omului nu este ceva care se impune ochilor noştri, nu poate fi măsurată şi nici calificată, ea intră în parametrii raţiunii ştiinţifice sau tehnice; însă civilizaţia noastră, umanismul nostru, nu au făcut progrese decât în măsura în care această demnitate a fost mai universal şi mai deplin recunoscută tot mai multor persoane. (card. Joseph Ratzinger, Discurs adresat Consiliului Pontifical pentru Pastoraţia Sănătăţii, 28 noiembrie 1996).

3. "Dacă spui: «Arată-mi-l pe Dumnezeu tău», eu îţi voi spune: «Arată-mi omul care este în tine şi eu ţi-l voi arăta pe Dumnezeul meu»" (sfântul Teofil din Antiohia, Cartea către Autolic).

În ce sens omul este creat după "chipul lui Dumnezeu"?

"Omul este creat după chipul lui Dumnezeu în sensul că este capabil să-l cunoască şi să-l iubească, în libertate, pe Creatorul său. Este singura creatură, pe acest pământ, pe care Dumnezeu a voit-o pentru ea însăşi şi pe care a chemat-o să împărtăşească viaţa sa divină, în cunoaştere şi iubire. Deoarece este creat după chipul lui Dumnezeu, el are demnitatea de persoană: nu este ceva, ci cineva, capabil să se cunoască, să se dăruiască în mod liber şi să intre în comuniune cu Dumnezeu şi cu celelalte persoane" (Compendiul CBC, nr. 66).

Voind să specifice, omul este «imagine» a lui Dumnezeu din cauza a cel puţin şase caracteristici:

1. raţionalitatea, adică capacitatea şi obligaţia de a cunoaşte şi de a înţelege lumea creată;

2. libertatea, care implică capacitatea şi obligaţia de a decide şi responsabilitatea pentru deciziile luate (Gen 2);

3. o poziţie de conducere, însă în nici un fel absolută, ci sub stăpânirea lui Dumnezeu;

4. capacitatea de a acţiona în conformitate cu acela pentru care persoana umană este imagine, sau de a-l imita pe Dumnezeu;

5. demnitatea de a fi o persoană, o fiinţă «relaţională», capabilă să aibă raporturi personale cu Dumnezeu şi cu celelalte fiinţe umane (Gen 2);

6. sfinţenia vieţii umane (Comisia Biblică Pontificală, Biblia şi morala).

Ce dimensiuni ale persoanei implică faptul de a fi creată după chipul lui Dumnezeu?

1. Implică întregul om şi pe fiecare om.

Îndeosebi:
- demnitatea sa;
- unitatea sa de trup şi suflet;
- faptul de a fi bărbat sau femeie;
- relaţia sa cu Dumnezeu, cu sine însuşi, cu celelalte persoane, cu lumea.

2. Prin urmare, omul în întregimea sa este creat după chipul lui Dumnezeu. "Creatura fără Creator dispare" (GS 36). Biblia prezintă o viziune a fiinţei umane în care dimensiunea spirituală este văzută împreună cu dimensiunea fizică, socială şi istorică a omului.

În ce sens se poate spune că Dumnezeu este după imaginea noastră?

Într-un dublu sens:

- "Noi suntem imaginea ta, iar tu imaginea noastră prin unirea pe care ai stabilit-o între tine şi om, învăluind divinitatea veşnică cu norul sărac al omenităţii corupte a lui Adam. Care este motivul? Desigur, iubirea" (sfânta Ecaterina de Siena, Dialogul Providenţei Divine, cap. 13);

- Fiul lui Dumnezeu, de aceeaşi substanţă cu Tatăl prin divinitate, făcându-se om a asumat natura noastră umană, a devenit de aceeaşi substanţă cu noi prin omenitatea, "asemenea nouă în toate, în afară de păcat" (Ev 4,15).

Mare(șal), hai (re)scrie o apocalipsa si vedem cine e considerat nebun: ”baba” care se sperie de cutremure sau tu. Mult succes si asteptam prima editie. va fi un bestseller!

enclaudesvd...tot ceea ce ai scris tu depre asemanarea dintre om si dumnezeu nu exclude asemanarea fizica...omul este facut dupa chipul lui dumnezeu...nu uita asta si nu da o alta semnificatie cuvantului *chip*


numai bine!!

De la: ioana_dark, la data 2009-06-02 15:51:45enclaudesvd...tot ceea ce ai scris tu depre asemanarea dintre om si dumnezeu nu exclude asemanarea fizica...omul este facut dupa chipul lui dumnezeu...nu uita asta si nu da o alta semnificatie cuvantului *chip*


numai bine!!

Este părtaş şi trupul de această imagine a lui Dumnezeu?

1. Da, însuşi trupul, ca parte intrinsecă a omului, este părtaş de crearea sa după chipul lui Dumnezeu.

2. În credinţa creştină:

- sufletul este creat după chipul lui Dumnezeu;

- însă, deoarece sufletul este forma substantialis a trupului, persoana umană în ansamblul său este purtătoare a imaginii divine într-o dimensiune atât spirituală cât şi trupească;

- omul nu are trupul său, ci este şi trupul său;

- deci este exclus dualismul trup-suflet;

- omul este considerat în întregimea sa, în unitatea sa: este spirit întrupat, adică suflet care se exprimă în trup şi trup informat de un spirit nemuritor;

- deci corporalitatea este esenţială pentru identitatea personală;

- afirmarea învierii trupului, la sfârşitul lumii, ne face să înţelegem că omul există şi în veşnicie, după moarte, ca persoană fizică şi spirituală completă.

3. De aceea credinţa creştină afirmă în mod clar unitatea omului şi înţelege corporalitatea ca esenţială pentru identitatea personală atât în viaţa aceasta cât şi în viaţa cealaltă.

De ce imaginea lui Dumnezeu se manifestă şi în diferenţa sexelor?

1. Pentru că fiinţa umană există numai ca bărbat sau femeie, şi această diferenţă sexuală, departe de a fi un aspect accidental sau secundar al personalităţii, este un element constitutiv al identităţii personale. Aşadar, şi dimensiunea sexuală aparţine faptului de a fi imagine a lui Dumnezeu. Bărbatul şi femeia sunt la fel creaţi după chipul lui Dumnezeu, chiar dacă fiecare este imagine a lui Dumnezeu în manieră proprie şi specială. Pentru aceasta, credinţa creştină vorbeşte de reciprocitate şi complementaritate între sexe.

2. Create după chipul lui Dumnezeu, fiinţele umane sunt chemate la iubire şi la comuniune. Deoarece această vocaţie se realizează în mod special în unirea unitivă-procreatoare dintre soţ şi soţie, diferenţa dintre bărbat şi femeie este un element esenţial în constituţia fiinţelor umane făcute după chipul lui Dumnezeu. "Dumnezeu l-a creat pe om după chipul său; după chipul lui Dumnezeu l-a creat; bărbat şi femeie i-a creat" (Gen 1,27; cf. Gen 5,1-2). Deci, conform Scripturii, Imago Dei se manifestă, încă de la început, şi în diferenţa dintre sexe.

3. "Sexualitatea umană are influenţă asupra tuturor aspectelor persoanei umane, în unitatea trupului şi sufletului ei. Ea priveşte în mod deosebit afectivitatea, capacitatea de a iubi şi a procrea şi, într-un mod mai general, aptitudinea de a lega relaţii de comuniune cu alţii" (CBC, 2332).

4. Rolurile atribuite unui sex şi celuilalt pot să varieze în timp şi în spaţiu, însă identitatea sexuală a persoanei este o construcţie culturală sau socială. Aparţine modului specific în care există Imago Dei.

5. Această specificitate sexuală este întărită de întruparea Cuvântului. El a asumat condiţia umană în totalitatea sa, asumând un sex, dar devenind om în ambele sensuri ale termenului: ca membru al comunităţii umane şi ca fiinţă de sex masculin (cf. CTI, 34).

6. În afară de aceasta, întruparea Fiului lui Dumnezeu şi învierea trupurilor la sfârşitul timpurilor extind şi la veşnicie identitatea sexuală originară a lui Imago Dei.

Pentru ce faptul de a fi imagine a lui Dumnezeu implică şi raportul nostru cu celelalte persoane?

1. Tocmai pentru că Dumnezeu este treime, comuniune adică de trei persoane în unica natură divină, şi persoana, creată după chipul lui Dumnezeu este deci capabilă de relaţie cu celelalte persoane, este o fiinţă care:

- are o orientare fundamentală spre celelalte persoane;

- este chemată să formeze cu ele o comunitate.

2. "Prin urmare, fiinţa umană este cu adevărat umană în măsura în care actualizează elementul în mod esenţial social în constituţia sa, ca persoană în cadrul grupurilor familiare, religioase, civile, profesionale sau de alt tip, care formează împreună societatea înconjurătoare la care aparţine" (CTI, 42).

3. Căsătoria constituie o formă elevată de comuniune între persoanele umane şi una din cele mai mari analogii ale vieţii trinitare. Mai mult, "primul exemplu al acestei comuniuni este unirea procreatoare a bărbatului şi a femeii, care oglindeşte comuniunea creatoare a iubirii trinitare" (CTI, 56). Atunci când un bărbat şi o femeie îşi unesc trupul lor şi spiritul lor într-o atitudine de totală deschidere şi dăruire de sine, formează o nouă imagine a lui Dumnezeu. Unirea lor într-un singur trup nu răspunde doar unei necesităţi biologice, ci intenţiei Creatorului care îi conduce să împărtăşească fericirea de a fi făcuţi după chipul său (cf. CBC, 2331).

4. Însăşi omenirea, în unitatea sa originară (a cărui simbol este Adam), este făcută după imaginea Treimii divine.

"Toţi oamenii formează unitatea neamului omenesc, prin originea comună pe care o au de la Dumnezeu. În afară de aceasta, Dumnezeu a creat «dintr-unul singur tot neamul omenesc» (Fap 17,26). Apoi, toţi au un unic Mântuitor şi sunt chemaţi să împărtăşească fericirea veşnică a lui Dumnezeu" (Compendiul CBC, nr. 68).

Cum implică faptul de a fi imagine a lui Dumnezeu şi relaţia noastră faţă de lucrurile create?

Faptul de a fi creaţi după chipul lui Dumnezeu este fundamentul:

- relaţiei noastre cu lucrurile create;

- superiorităţii noastre asupra lumii vizibile: omul este culmea creaţiei vizibile deoarece este singurul care este creat după chipul şi asemănarea lui Dumnezeu;

- participării noastre la conducerea divină a creaţiei.

Vaaai!!! Mă dor şi pe mine...nu numai retinele ci şi cristalinul...de ceea ce citesc p-aci!!!!
Măi fraţilor, cel/cei despre care se spune că au creat omul, dacă au făcut-o după chipul şi asemănarea lor....atunci sunt morţi de mii de ani!!! Ce spuneţi voi, n-are logică!!!
Eclaudesv, iar o luăm de la capăt????
Cum poţi să spui că D-zeu le-a "dictat" celor din epoca de piatră să scrie Biblia, sub formă de metaforă???? Hai că eşti figură....când am citit ce-ai scris nu ştiam dacă să râd sau să mă lovească plânsul! ....Până la urmă am decis mai bine să râd cu lacrimi!!!
Dar o cale de mijloc pentru a explica anumite pasaje din Biblie nu aveţi, fără habotnicism şi exagerări aiurea?
Treziţi-vă! Suntem în era informaţiei....

Când toată lumea gândeşte la fel înseamnă că nimeni nu gândeşte.

De la: Dorulet, la data 2009-06-02 12:41:01Am citit, am vizionat şi m-am minunat!!!! Chiar dacă nu sunt de acord cu creştinismul în forma care este, chiar dacă nu sunt de acord cu multe din Geneză.....Florin şi toţi cei care faceţi mişto, aflaţi de la mine câteva lucruri, pe care până acum ar fi trebuit să le ştiţi:
Vechiul testament a fost scris pentru a fi înţeles de "omul de neandhertal"
Nu pot să nu mă întreb de ce comentaţi în necunoştinţă de cauză crearea pământului. De ce? păi pentru că ştiinţa este întrutotul de acord că prima parte a Genezei din Biblie este în concordanţă cu descoperirile ştiinţifice. Totul este prezentat exact aşa cum trebuie! Şi fie vorba între noi, nu pot să nu-mi pun întrebarea cum naiba ştiau civilizaţiile de acum 5000 de ani, felul în care Terra s-a format?!
Hai să le luăm pe rând!!!!

dorulet,anche tu brutus,figlio mio?nici tu nu ai inteles ca nu este vorba de nici un fel de jignire sau mistocareala?eu nu mi-am propus decat sa scot adevarul la lumina,aratand toate falsurile si aberatiile din biblie

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: ioana_dark, la data 2009-06-02 11:21:15eu am văzut clipurile postate de florin pe topicul *despre orice*..am observat că le-a postat și aici însă nu știu dacă în aceeași ordine...oricum..își dă el seama despre ce e vorba...

și înainte să mai vorbiți despre cât de proastă e ioana sau cât de înfumurat e adi întrebați-vă serios ce căutați voi pe topicul ăsta...

ionico,te rog frumos sa nu te mai martirizezi singura,nimeni nu te-a facut proasta,nici pe tine si nici pe adi,capisci mia cara bambina?

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: adipopa, la data 2009-06-02 13:03:22Florin, ai mai afirmat pe acest topic că traducerea Genesei din limba ebraică cu care operăm în prezent este complet denaturată şi că tu ai deţine informaţii lingvistice cheie ca să dovedeşti acest fals. Ca ebraist, îţi pot spune că traducerile alternative cu care vii şi încerci să-ţi susţii alegaţia sunt pure invenţii. Cu mine nu merg – încearcă altceva!

Celelalte parahomilii caraghioase pe care le faceţi, atât tu cât şi Dorniel sau Maressal, pe textul biblic nu merită un răspuns. E ca şi cum ne-am pune în faţa unui Rembrandt (să zicem Danaë) şi unul dintre noi ar începe să comenteze: „Vai, dar ce plinuţă e...se vede că n-a prea exersat duduia...” – sau, mai grav, s-ar apuca să taie pictura fâşii, precum nebunul de la Hermitage.

Am putea în schimb să fim înţelepţi...şi să vorbim despre (probabil) cel mai frumos nud pictat vreodată pe o sofa, despre decorul absolut magnific, etc; iar, dacă am fi şi mai cerebrali, ne-am apleca diacronic asupra istoriei personale a artistului baroc, istorie cu implicaţii asupra feţei picatate, şi chiar comenta asupra indiscreţiilor sexuale ale lui Rembrandt.

Dar ce nu putem în nici un caz face în faţa unei astfel de opere...este ce faceţi voi cu Biblia.

adi,este normal si firesc ca tu sa nu crezi nimic din ceea ce nu este in concordanta cu cele scrise si afirmate in biblie,doar spune adevarul,nu?si absolut orice nu este scris acolo sau nu concorda cu ea,nu exista,televizorul nu este trecut ca inventie,deci nu exista,telefonul mobil,pe care presupun ca-l folosesti,nu apare in scrierile sfinte,deci,daca detii unul,arunca-l,este lucrare diavoleasca,becul,care ne lumineaza serile,este de la satana,deci nu mai face risipa de energie,caci vei fii blestemat in veci si vei arde in focurile gheenei,tu normal ca nu ai crede nici daca ti-ar bate bega la usa,deoarece nu sta scris in scripturi,nelamuriri?

PS Mei, mă provocaţi la indisciplină personală... Acum şi secretara mea vede că scriu pe forum!

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: Atahualpa, la data 2009-06-02 15:51:44Mare(șal), hai (re)scrie o apocalipsa si vedem cine e considerat nebun: ”baba” care se sperie de cutremure sau tu. Mult succes si asteptam prima editie. va fi un bestseller!

cumetras,problema este cine ma crede pe mine ca spun adevarul,nu daca pot scrie o biblie sau o apocalipsa,poti fii sigur ca as face-o mult mai bine si cu multe adevaruri scrise in ea,voi credeti si sunteti contaminati la creierase cu salbaticii,deci unui salbatic nu-i poti prezenta modernitati deoarece i-ar exploda creierul[la propriu]

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

scuze mai toltecule ca ti-am raspuns eu in locul lui maresal,dar prea te credeai smecher indrugand prostii mai mari decat propria-ti fiinta,mai citeste si tu carti adevarate,te rog,abia apoi sa vii cu alegatii de genul celor scrise de tine,hai capito,monsericule?

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 17:42:35adi,este normal si firesc ca tu sa nu crezi nimic din ceea ce nu este in concordanta cu cele scrise si afirmate in biblie,doar spune adevarul,nu?si absolut orice nu este scris acolo sau nu concorda cu ea,nu exista,televizorul nu este trecut ca inventie,deci nu exista,telefonul mobil,pe care presupun ca-l folosesti,nu apare in scrierile sfinte,deci,daca detii unul,arunca-l,este lucrare diavoleasca,becul,care ne lumineaza serile,este de la satana,deci nu mai face risipa de energie,caci vei fii blestemat in veci si vei arde in focurile gheenei,tu normal ca nu ai crede nici daca ti-ar bate bega la usa,deoarece nu sta scris in scripturi,nelamuriri?

Nu văd nici o legătură între ce am spus eu (despre traducerea din limba ebraică sau despre interpretarea lui Rembrandt) şi ce spui tu (despre progresul civilizaţiei şi iluminarea ta anti-creştină)...

De la: adipopa, la data 2009-06-02 17:56:48

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 17:42:35adi,este normal si firesc ca tu sa nu crezi nimic din ceea ce nu este in concordanta cu cele scrise si afirmate in biblie,doar spune adevarul,nu?si absolut orice nu este scris acolo sau nu concorda cu ea,nu exista,televizorul nu este trecut ca inventie,deci nu exista,telefonul mobil,pe care presupun ca-l folosesti,nu apare in scrierile sfinte,deci,daca detii unul,arunca-l,este lucrare diavoleasca,becul,care ne lumineaza serile,este de la satana,deci nu mai face risipa de energie,caci vei fii blestemat in veci si vei arde in focurile gheenei,tu normal ca nu ai crede nici daca ti-ar bate bega la usa,deoarece nu sta scris in scripturi,nelamuriri?

Nu văd nici o legătură între ce am spus eu (despre traducerea din limba ebraică sau despre interpretarea lui Rembrandt) şi ce spui tu (despre progresul civilizaţiei şi iluminarea ta anti-creştină)...

no problem,adi,inca o data,iti spun,tu nu poti vedea sau nu vrei sa vezi mai mult decat iti permite biblia,in concluzie te rog sa faci bine si sa arunci la cosul de gunoi absolut toate creatiile oamenilor de stiinta care nu au fost prevazute in ea,cat despre ebraism de ce nu incerci tu sa traduci versiunea originala a bibliei si te multumesti cu falsurile aparute de-a lungul timpului?iti voi posta eu versiunea originala,nu ramane decat ca tu sa vrei sa faci traducerea

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

apropo de traducerea din ebraica veche-exista doua traduceri valabile pe care le poti face:traducerea literara pt.profanul de rand si cea cifrica,incifrata serpeste stiind ca fiecarei litere din alfabetul ebraic ii corespunde o anumita cifra,chiar te-as ruga sa incerci acest lucru,vei avea mari surprize,garantat

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: Dorulet, la data 2009-06-02 13:47:07In plus, Biblia nu este chiar un "basm"....eu am mai spus-o! Este istoria poporului evreu! Că s-a mai adăugat sau s-a mai modificat câte ceva...da, sunt de acord.
Evident că acea forţă imensă care a dus la formarea Universului cunoscut de noi şi implicit a minusculei planete pe care convieţuim...acel D-zeu (să-l numim aşa), nu este aşa cum îl prezintă Biblia ....iar omul nu este nici pe departe "după chipul şi asemănarea" lui.

Dora, tu chiar crezi ca exista un el dar nici de departe asa cum ni-l prezinta biblia? Cat despre ,,Că s-a mai adăugat sau s-a mai modificat câte ceva'' sunt curios ce parere are Adi.

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

De la: Dorulet, la data 2009-06-02 13:47:07In plus, Biblia nu este chiar un "basm"....eu am mai spus-o! Este istoria poporului evreu!

Pai si de ce aceasta parte a istoriei poporului evreu, repet ... ISTORIE (sunt de acord si este un raspuns mai aproape de adevar) a dat nastere mitului biblic? Sa ramana doar ... o parte a istoriei poporului evreu (pe care personal il admir).

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

Din ciclul ,,Stiati ca" vin cu o noutate pentru multi crestini: Crucea este un vechi simbol folosit cu mult timp inaintea aparitiei crestinismului ! Ea reprezenta soarele si armonia contrariilor ,cerul si pamântul, centrul ei fiind mijlocul universului. Mai stiati ca deabia in secolul al 11-lea au aparut si primele cruci pe altarele bisericilor? Mai stiati ca Isus a aparut pe cruce undeva prin secolul al 10-lea?

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 18:03:38no problem,adi,inca o data,iti spun,tu nu poti vedea sau nu vrei sa vezi mai mult decat iti permite biblia,in concluzie te rog sa faci bine si sa arunci la cosul de gunoi absolut toate creatiile oamenilor de stiinta care nu au fost prevazute in ea...

Negarea ştiinţei este o absurditate, iar subjugarea ei, un sacrilegiu.

Am mai explicat poziţia mea: nu amestec ştiinţa nici cu teismul nici cu ateismul, ci insist ca vocea ei să nu fie gâtuită de naturalişti supersceptici sau de creaţionişti superentuziaşti. Ştiinţa trebuie lăsată să vorbească fără încorsetările dogmelor ateiste sau teiste, fără să îi pese dacă adevărul descoperit contravine unui grup de interese sau altuia, şi fără să se prostitueze când într-un pat când într-altul.

Florin, te ştiam un tip religios. De ce crezi că numai creştinismul este "dărâmat" de ştiinţă, iar religiozitatea ta nu...?

Mai stiati ca dogmele teoretice ale bisericii crstine s-au stabilit in primele cinci concilii ecumenice si sunt ,,valabile'' pâna in zilele de azi? Conciliile au avut loc la Niceea (anul 325), Constantinopol (anul 381), Efes (anul 431), Calcedon (anul 451) si din nou la Constantinopol (anul 553). Toate aceste patru localitati se gasesc in Turcia: Niceea si Calcedon nu departe de Istambul (fostul Constantinopol), Efes in partea vestica a Anatoliei.

Religia este o rămăşiţă a copilăriei inteligenţei noastre, ea se va stinge pe măsură ce adoptăm raţiunea şi ştiinţa ca principii directoare. Am ceva mai bun de oferit in locul religiei: propria vointa, libera alegere si increderea in propriile puteri.

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 18:26:04Tanach (Hebrew): Genesis (Bereshit)...

Care este de fapt întrebarea ta, Florin? Traducerile cu care ai venit mai devreme pe forum nu au nimic în comun cu limba ebraică. Acele caractere pe care te chinui să le postezi (unele fonturi nefiind compatibile probabil) nu sunt semne grafice misterioase şi deschise tuturor posibilităţilor (inclusiv celor nonlingviste). Nu. Sunt litere cunoscute care alcătuiesc cuvinte, propoziţii, fraze...traductibile. Dar nu cum ai tradus tu. Nu e nici o conspiraţie aici.

De la: adipopa, la data 2009-06-02 19:07:30

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 18:03:38no problem,adi,inca o data,iti spun,tu nu poti vedea sau nu vrei sa vezi mai mult decat iti permite biblia,in concluzie te rog sa faci bine si sa arunci la cosul de gunoi absolut toate creatiile oamenilor de stiinta care nu au fost prevazute in ea...

Negarea ştiinţei este o absurditate, iar subjugarea ei, un sacrilegiu.

Am mai explicat poziţia mea: nu amestec ştiinţa nici cu teismul nici cu ateismul, ci insist ca vocea ei să nu fie gâtuită de naturalişti supersceptici sau de creaţionişti superentuziaşti. Ştiinţa trebuie lăsată să vorbească fără încorsetările dogmelor ateiste sau teiste, fără să îi pese dacă adevărul descoperit contravine unui grup de interese sau altuia, şi fără să se prostitueze când într-un pat când într-altul.

Florin, te ştiam un tip religios. De ce crezi că numai creştinismul este "dărâmat" de ştiinţă, iar religiozitatea ta nu...?

de acord cu tine,dar totusi nu mi-ai raspuns,te faci ca nu vezi ca un ebraist ce te numesti ce am postat in legatura cu biblia ebraica,vreau sa stiu si te rog frumos sa nu mai dai raspunsuri evazive,daca te incumeti sa traducem impreuna textele vechi,sa discutam traducerile de balta impreuna si absolut tot ce tine de asa zisele miracole biblice,in speranta ca am fost bine inteles,iti urez sa ai parte de bucurii si s-auzim numai de bine!

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost

De la: adipopa, la data 2009-06-02 19:31:49

De la: ADERP_NIROLF_ERTEP999, la data 2009-06-02 18:26:04Tanach (Hebrew): Genesis (Bereshit)...

Care este de fapt întrebarea ta, Florin? Traducerile cu care ai venit mai devreme pe forum nu au nimic în comun cu limba ebraică. Acele caractere pe care te chinui să le postezi (unele fonturi nefiind compatibile probabil) nu sunt semne grafice misterioase şi deschise tuturor posibilităţilor (inclusiv celor nonlingviste). Nu. Sunt litere cunoscute care alcătuiesc cuvinte, propoziţii, fraze...traductibile. Dar nu cum ai tradus tu. Nu e nici o conspiraţie aici.

dar cine a pus vreo secunda problema unei conspiratii,eu doresc sa ne asumam raspunderea traducerilor,tu pe cea de balta si eu pe cea de cartier,ok?mergem mai departe,dar fara sa facem abstractie de ceea ce te-am rugat eu,bine?

Cine nu este corect cu el insusi,nu poate convinge pe nimeni de adevarul spuselor sale. Toti oamenii normali se inteleg in probleme de viata,stiinte si creatie. Nu-ti dori prea multe,n-o sa ai unde le pune. Mare pacat trebuie sa fie viata,daca se pedepseste cu moartea." Exista batalii pe care este bine sa le ocolesti , nu din teama ca le - ai putea pierde , ci pentru ca ai deveni ridicol castigandu - le " Gelu Negrea Ca sa intelegi ca esti prost trebuie totusi sa-ti mearga mintea[Georges Brassens] Nimeni nu este destul de inteligent ca sa poata convinge un prost ca e prost. Rau e cand esti prost,dar si mai rau este cand nu-ti dai seama ca esti prost,crezandu-te inteligent.Credeti in cel ce cauta ADEVARUL si feriti-va de cei care l-au gasit. Adevarul este pretutindeni,dar nu-l recunoaste decat cel care-l cauta-NICOLAE IORGA Primul om care a preferat sa injure decat sa dea cu piatra poate fi considerat inventatorul civilizatiei-SIGMUND FREUD Daca vrei sa cunosti un om cu adevarat,da-i o functie de conducere-ROBERT BRASILLACH Nimic nu este mai scump decat ceea ce primesti gratis. Cu cat regulile sunt mai stricte,cu atat capul care le-a conceput este mai prost- JEAN de la BRUYERE Nu e greu sa fii darnic azi,greu este sa nu regreti maine-JULES RENARD Bine ne pot face numai anumiti oameni,rau ne poate face orice prost