Cine este dumnezeu ?!!!!

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:29:03

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:04:04Iti tremura degetele cand tastezi catre mine, vacar! Mai si mananca in loc sa ingerezi atata alcool, ca ai ajuns sa halesti litere! Ai uitat ca ma facusi capra, boule?

Acu' sunt Joiana doar sa te scoti tu, papagal ce esti!!!!

Hai, baga traducerea ta dupa ce o muncesti o noapte si o zi! Aloha, taciune!

Ei, vezi! Cum esti in dificultate si nu mai ai replica, apelezi la jignri grosolane, la mitocanie. Am dormit prin santuri cu tine, de ma acuzi ca as fi betiv? Apelezi ca si kaakon la aceleasi solutii! Pupa-te, esti demna de admirat!

Sau vorbesti din propria experienta? Ai avut vreun caz in familie?

Daca ar fi sa ma cobor la nivelul tau de rudimentara, ce ar trebui sa spun? Ca tu lucrezi la reabilitatea strazilor, dar nu faci partea carosabila, ci trotuarul? Numai ca eu nu doar ca nu imi pun mintea cu tine, dar nici nu ma cobor in mocirla gandirii tale.

Uiti ca m-ai facut alcoolica pe Templu? Uiti ca ai aruncat TU primu' cu mizerii , cu ineptii, cu minciuni dupa mine? Doar tu stii de ce!
Acum nu fac decat sa iti redau cuvintele cu care m-ai alintat, atat!
Ia si tine, mai am, Blackule!
Uiti ca m-ai numit capra pe Poezii? Ca m-ai insultat si m-ai facut in toate formele?
Uiti ca ai fost in stare sa vomiti o pagina intreaga la un poem de al meu fara sa il citesti macar, un poem ce descrie ceea ce mintea ta nu poate percepe?
Mai am, Black, mai am..... Insa nush de merita sa imi mai pierd vremea cu tine! Sincer.....

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Iar in legatura cu "boul", cred ca de aici deriva si problemele tale. Iti lipseste taurul!

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:36:49

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:29:03

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:04:04Iti tremura degetele cand tastezi catre mine, vacar! Mai si mananca in loc sa ingerezi atata alcool, ca ai ajuns sa halesti litere! Ai uitat ca ma facusi capra, boule?

Acu' sunt Joiana doar sa te scoti tu, papagal ce esti!!!!

Hai, baga traducerea ta dupa ce o muncesti o noapte si o zi! Aloha, taciune!

Ei, vezi! Cum esti in dificultate si nu mai ai replica, apelezi la jignri grosolane, la mitocanie. Am dormit prin santuri cu tine, de ma acuzi ca as fi betiv? Apelezi ca si kaakon la aceleasi solutii! Pupa-te, esti demna de admirat!

Sau vorbesti din propria experienta? Ai avut vreun caz in familie?

Daca ar fi sa ma cobor la nivelul tau de rudimentara, ce ar trebui sa spun? Ca tu lucrezi la reabilitatea strazilor, dar nu faci partea carosabila, ci trotuarul? Numai ca eu nu doar ca nu imi pun mintea cu tine, dar nici nu ma cobor in mocirla gandirii tale.

Uiti ca m-ai facut alcoolica pe Templu? Uiti ca ai aruncat TU primu' cu mizerii , cu ineptii, cu minciuni dupa mine? Doar tu stii de ce!
Acum nu fac decat sa iti redau cuvintele cu care m-ai alintat, atat!
Ia si tine, mai am, Blackule!
Uiti ca m-ai numit capra pe Poezii? Ca m-ai insultat si m-ai facut in toate formele?
Uiti ca ai fost in stare sa vomiti o pagina intreaga la un poem de al meu fara sa il citesti macar, un poem ce descrie ceea ce mintea ta nu poate percepe?
Mai am, Black, mai am..... Insa nush de merita sa imi mai pierd vremea cu tine! Sincer.....

Mizeria aia era poem?!! In seara de inviere, versuri idioate dedicate lui Lucifer?

Ai dreptate, Black: Nu iti poti pune mintea cu mine! Tu nu ai minte! Ai doar ura si venin in tine! Atat! Ele te acompanieaza!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:38:39Iar in legatura cu "boul", cred ca de aici deriva si problemele tale. Iti lipseste taurul!

Asa cum iti lipseste tie CAPRA!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:40:13

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:36:49

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:29:03

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:04:04Iti tremura degetele cand tastezi catre mine, vacar! Mai si mananca in loc sa ingerezi atata alcool, ca ai ajuns sa halesti litere! Ai uitat ca ma facusi capra, boule?

Acu' sunt Joiana doar sa te scoti tu, papagal ce esti!!!!

Hai, baga traducerea ta dupa ce o muncesti o noapte si o zi! Aloha, taciune!

Ei, vezi! Cum esti in dificultate si nu mai ai replica, apelezi la jignri grosolane, la mitocanie. Am dormit prin santuri cu tine, de ma acuzi ca as fi betiv? Apelezi ca si kaakon la aceleasi solutii! Pupa-te, esti demna de admirat!

Sau vorbesti din propria experienta? Ai avut vreun caz in familie?

Daca ar fi sa ma cobor la nivelul tau de rudimentara, ce ar trebui sa spun? Ca tu lucrezi la reabilitatea strazilor, dar nu faci partea carosabila, ci trotuarul? Numai ca eu nu doar ca nu imi pun mintea cu tine, dar nici nu ma cobor in mocirla gandirii tale.

Uiti ca m-ai facut alcoolica pe Templu? Uiti ca ai aruncat TU primu' cu mizerii , cu ineptii, cu minciuni dupa mine? Doar tu stii de ce!
Acum nu fac decat sa iti redau cuvintele cu care m-ai alintat, atat!
Ia si tine, mai am, Blackule!
Uiti ca m-ai numit capra pe Poezii? Ca m-ai insultat si m-ai facut in toate formele?
Uiti ca ai fost in stare sa vomiti o pagina intreaga la un poem de al meu fara sa il citesti macar, un poem ce descrie ceea ce mintea ta nu poate percepe?
Mai am, Black, mai am..... Insa nush de merita sa imi mai pierd vremea cu tine! Sincer.....

Mizeria aia era poem?!! In seara de inviere, versuri idioate dedicate lui Lucifer?

Esti patetic! Nu era inchinata lui Lucifer. Am zis io ca ai parcurs doar titlu, om fara rabdare si fara minte ce esti!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Daca inchid computeru', promiti ca lucrezi cu capu' ce il ai pe umeri pe traducerea valsului?

Nu ne lasa sa credem ca esti totusi nul de tot!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:42:52

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:38:39Iar in legatura cu "boul", cred ca de aici deriva si problemele tale. Iti lipseste taurul!

Asa cum iti lipseste tie CAPRA!

Eu sunt conservator si capra nu imi lipseste. Prefer stilul clasic. Dar daca tie iti place, e problema ta. Nu imi povesti mai departe despre tine pentru ca nu ma pasioneaza.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:44:10

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:40:13

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:36:49

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:29:03

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:04:04Iti tremura degetele cand tastezi catre mine, vacar! Mai si mananca in loc sa ingerezi atata alcool, ca ai ajuns sa halesti litere! Ai uitat ca ma facusi capra, boule?

Acu' sunt Joiana doar sa te scoti tu, papagal ce esti!!!!

Hai, baga traducerea ta dupa ce o muncesti o noapte si o zi! Aloha, taciune!

Ei, vezi! Cum esti in dificultate si nu mai ai replica, apelezi la jignri grosolane, la mitocanie. Am dormit prin santuri cu tine, de ma acuzi ca as fi betiv? Apelezi ca si kaakon la aceleasi solutii! Pupa-te, esti demna de admirat!

Sau vorbesti din propria experienta? Ai avut vreun caz in familie?

Daca ar fi sa ma cobor la nivelul tau de rudimentara, ce ar trebui sa spun? Ca tu lucrezi la reabilitatea strazilor, dar nu faci partea carosabila, ci trotuarul? Numai ca eu nu doar ca nu imi pun mintea cu tine, dar nici nu ma cobor in mocirla gandirii tale.

Uiti ca m-ai facut alcoolica pe Templu? Uiti ca ai aruncat TU primu' cu mizerii , cu ineptii, cu minciuni dupa mine? Doar tu stii de ce!
Acum nu fac decat sa iti redau cuvintele cu care m-ai alintat, atat!
Ia si tine, mai am, Blackule!
Uiti ca m-ai numit capra pe Poezii? Ca m-ai insultat si m-ai facut in toate formele?
Uiti ca ai fost in stare sa vomiti o pagina intreaga la un poem de al meu fara sa il citesti macar, un poem ce descrie ceea ce mintea ta nu poate percepe?
Mai am, Black, mai am..... Insa nush de merita sa imi mai pierd vremea cu tine! Sincer.....

Mizeria aia era poem?!! In seara de inviere, versuri idioate dedicate lui Lucifer?

Esti patetic! Nu era inchinata lui Lucifer. Am zis io ca ai parcurs doar titlu, om fara rabdare si fara minte ce esti!

Mai bine fara, decat cu ce ai tu. Eu barem nu ma decorporalizez la volan.

A propos, Black, ca sa vad de esti apt sa porti o discutie la nivelul cerut, cum a aparut viata pe pamant, din punctul tau de vedere?

Lasa dexu', lasa orice sursa de inspiratie si scrie ce stii tu.... Cine este Dumnezeu din punctul tau de vedere?

Nu, tu stii doar sa provoci scandal pe unde treci, atata stii! Esti mai bun ca mine in a provoca cearta, recunosc!

Acu' treci si dezvolta subiectul topicului, altfel esti doar off topic, ceea ce nu cred ca te avantajeaza. Doar tu esti exemplul de urmat pe acest spatiu virtual, ia, sa vedem.

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:47:25

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:42:52

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:38:39Iar in legatura cu "boul", cred ca de aici deriva si problemele tale. Iti lipseste taurul!

Asa cum iti lipseste tie CAPRA!

Eu sunt conservator si capra nu imi lipseste. Prefer stilul clasic. Dar daca tie iti place, e problema ta. Nu imi povesti mai departe despre tine pentru ca nu ma pasioneaza.

Data viitoare nu deschide discutii pe care esti inapt sa le finalizezi, iepuras!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:45:43Daca inchid computeru', promiti ca lucrezi cu capu' ce il ai pe umeri pe traducerea valsului?

Nu ne lasa sa credem ca esti totusi nul de tot!

E de preferat nul, decat pe minus, ca tine. Eu nu dau spectacole gratuite, etaland talente penibile, asa cum procedezi tu. Nu sunt obsedat de popularitate si nu imi exacerbez niste insusiri inchipuite devenind de rasul tuturor, asa cum ai devenit tu, atoatestiutoarea forumului.

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:49:07

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:44:10

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:40:13

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:36:49

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:29:03

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:04:04Iti tremura degetele cand tastezi catre mine, vacar! Mai si mananca in loc sa ingerezi atata alcool, ca ai ajuns sa halesti litere! Ai uitat ca ma facusi capra, boule?

Acu' sunt Joiana doar sa te scoti tu, papagal ce esti!!!!

Hai, baga traducerea ta dupa ce o muncesti o noapte si o zi! Aloha, taciune!

Ei, vezi! Cum esti in dificultate si nu mai ai replica, apelezi la jignri grosolane, la mitocanie. Am dormit prin santuri cu tine, de ma acuzi ca as fi betiv? Apelezi ca si kaakon la aceleasi solutii! Pupa-te, esti demna de admirat!

Sau vorbesti din propria experienta? Ai avut vreun caz in familie?

Daca ar fi sa ma cobor la nivelul tau de rudimentara, ce ar trebui sa spun? Ca tu lucrezi la reabilitatea strazilor, dar nu faci partea carosabila, ci trotuarul? Numai ca eu nu doar ca nu imi pun mintea cu tine, dar nici nu ma cobor in mocirla gandirii tale.

Uiti ca m-ai facut alcoolica pe Templu? Uiti ca ai aruncat TU primu' cu mizerii , cu ineptii, cu minciuni dupa mine? Doar tu stii de ce!
Acum nu fac decat sa iti redau cuvintele cu care m-ai alintat, atat!
Ia si tine, mai am, Blackule!
Uiti ca m-ai numit capra pe Poezii? Ca m-ai insultat si m-ai facut in toate formele?
Uiti ca ai fost in stare sa vomiti o pagina intreaga la un poem de al meu fara sa il citesti macar, un poem ce descrie ceea ce mintea ta nu poate percepe?
Mai am, Black, mai am..... Insa nush de merita sa imi mai pierd vremea cu tine! Sincer.....

Mizeria aia era poem?!! In seara de inviere, versuri idioate dedicate lui Lucifer?

Esti patetic! Nu era inchinata lui Lucifer. Am zis io ca ai parcurs doar titlu, om fara rabdare si fara minte ce esti!

Mai bine fara, decat cu ce ai tu. Eu barem nu ma decorporalizez la volan.

Acum nu mai ai nici memorie! Mana pe volan o pun de scurt timp, vezi cat uituc esti! Ce sa iti mai zic, sa nu te mai ridiculizezi in continuare?

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: Black_Friday_, la data 2014-07-25 19:52:16

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:45:43Daca inchid computeru', promiti ca lucrezi cu capu' ce il ai pe umeri pe traducerea valsului?

Nu ne lasa sa credem ca esti totusi nul de tot!

E de preferat nul, decat pe minus, ca tine. Eu nu dau spectacole gratuite, etaland talente penibile, asa cum procedezi tu. Nu sunt obsedat de popularitate si nu imi exacerbez niste insusiri inchipuite devenind de rasul tuturor, asa cum ai devenit tu, atoatestiutoarea forumului.

Serios, Ingrid?

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Mda, Gingrid!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Atoatestiutoare sau atotstiutoare?

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Demonstratia a luat sfarsit!

Sedere placuta, io zbor de aici!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:49:51A propos, Black, ca sa vad de esti apt sa porti o discutie la nivelul cerut, cum a aparut viata pe pamant, din punctul tau de vedere?

Lasa dexu', lasa orice sursa de inspiratie si scrie ce stii tu.... Cine este Dumnezeu din punctul tau de vedere?

Nu, tu stii doar sa provoci scandal pe unde treci, atata stii! Esti mai bun ca mine in a provoca cearta, recunosc!

Acu' treci si dezvolta subiectul topicului, altfel esti doar off topic, ceea ce nu cred ca te avantajeaza. Doar tu esti exemplul de urmat pe acest spatiu virtual, ia, sa vedem.

Pina acum ai fost tu on-topic?

De cand imi dai tu teste? Nu scriu nimic la comanda, doar de dragul de am ma baga singur in seama. Scriu despre ce imi place si discut cu cine imi place.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 19:56:27Atoatestiutoare sau atotstiutoare?

Amotostivuitoare...

Ai vrea sa fii tu ca Ingrid, dar nu ii ajungi nici pina la glezne. Desi nu mai intra pe aici, tot te roade invidia...

Da ! Asa mi-i l-a tradus si mie google. Dar cum spuneam trebuie sa se tina seama si de rima si adaptare la melodie , ca sa iasa. Vreti sa spuneti ca toate traducerile romanesti ale cantecelor straine, se intelege ceva? Si asta e valabila si invers. Asa a fost tradus pe atunci acest cantec. Eu cu ce sunt de vina.

Pariu ca nu ti l-a tradus Google asa? Ia, asa a tradus google, nea Marin, tii cu ursu'! Bun!

How often heard,
Tango old
Call hear the night,
His old whisper
Knowing MEMORIES ...
Echoing through the years,
Park it heard again
Even today I remember,
ANY few words
TANGO FROM THE EARLIEST.
Review and blue night,
WHEN MI-L finches under WINDOW
And only he knew
My story, our story.
An old song,
Turn night into a poem.
Since then there are many springs
When they last PARC were yesterday.
Listen whenever
Tango old
TO DREAM OF-once
THE DOR calls us IARA
Tango old.

Asa a tradus Google, nea Marin.....

Da Paula , asa mi-i l-a tradus si mie Google. Dar nu e corect si din punct de vedere muzical. Vreti sa spuneti ca cantecele noastre traduse in alte limbi, sau invers, se intelege ceva? Textul trebuie adaptat la rima si la melodie, chiar daca nu are legatura cu gramatica sau logica. Ca sa faci o adaptare a unui text pe o melodie , indiferent de limba, nu este o treaba uoara. Eu am incercat, chiar daca nu a iesit in romaneste mare lucru. Intentia conteaza. Nu am gasit alta rima... Care nu au facut niciodata muzica, nu stie!

Nu am inteles aluzia cu ursul! Cred ca nu ne-am sincronizat. La inceput nu mi-a luat postarea , ca apoi sa o regasesc dupa alte discutii...
Iti pun traducerea aici dupa cum a tradus la mine Google. Acu sa vedem daca seamna:

old tango

How often heard,
Tango old
Call hear the night,
His old whisper
Knowing MEMORIES ...
Echoing through the years,
Park it heard again
Even today I remember,
ANY few words
TANGO FROM THE EARLIEST.
Review and blue night,
WHEN MI-L finches under WINDOW
And only he knew
My story, our story.
An old song,
Turn night into a poem.
Since then there are many springs
When they last PARC were yesterday.
Listen whenever
Tango old
TO DREAM OF-once
THE DOR calls us IARA
Tango old.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 09:23:46

De la: 9am_750, la data 2014-07-25 00:24:56

De la: PaulaZ, la data 2014-07-24 12:47:16George....am ajuns unde purcesem? Ai inteles acu' ca spirit /duh difera de suflet? OK!
Obloanele alea ce le porti, de ce le porti defapt? De ce refuzi sa accepti orice vine in completare la ceea ce percepi tu si retii din invataturile pe care le-ai acumulta in viata?
Cunosti principiul balantei? Cantareste. Ai doua talere. Intr-unul aseaza tot ce ai pro, in celalalt aseaza tot ce ai contra. Apoi da drumul balantei sa isi exercite experienta, meseria. Cantareste. De abia apoi delibereaza. Deschide-ti mintea, apoi se deschide si inima.

pai si cn a zis ca sppiritul sau duhul e sufletul,,,,la om este sujf

ca sa nu ti mai vb eu altele de catolicismet,,,este duhul lumii care este duhul lui satan dar e cu totul altceva pricepi??

Domnule 750!Te regasesti afirmand ceva foarte grav! Tu esti constient de ceea ce afirmi? Ma indoiesc ca esti constient si de eventualele implicatii in consecinta afirmatiilor matale.....Tu gandesti inainte de a scrie aici?
Tu chiar esti credincios? Crezi in Dumnezeu? Il ai pe Dumnezeu in tine? Gaseste raspuns la asta intai. Apoi mai discutam, George....

,,ai zis ca am afirmat ceva ft grav dar nu ai zis ce,,despre duhul lumii despre catolicism??

De la: Marin56, la data 2014-07-25 20:15:26
Da ! Asa mi-i l-a tradus si mie google. Dar cum spuneam trebuie sa se tina seama si de rima si adaptare la melodie , ca sa iasa. Vreti sa spuneti ca toate traducerile romanesti ale cantecelor straine, se intelege ceva? Si asta e valabila si invers. Asa a fost tradus pe atunci acest cantec. Eu cu ce sunt de vina.

Pariu ca nu ti l-a tradus Google asa? Ia, asa a tradus google, nea Marin, tii cu ursu'! Bun!

How often heard,
Tango old
Call hear the night,
His old whisper
Knowing MEMORIES ...
Echoing through the years,
Park it heard again
Even today I remember,
ANY few words
TANGO FROM THE EARLIEST.
Review and blue night,
WHEN MI-L finches under WINDOW
And only he knew
My story, our story.
An old song,
Turn night into a poem.
Since then there are many springs
When they last PARC were yesterday.
Listen whenever
Tango old
TO DREAM OF-once
THE DOR calls us IARA
Tango old.

Asa a tradus Google, nea Marin.....

Da Paula , asa mi-i l-a tradus si mie Google. Dar nu e corect si din punct de vedere muzical. Vreti sa spuneti ca cantecele noastre traduse in alte limbi, sau invers, se intelege ceva? Textul trebuie adaptat la rima si la melodie, chiar daca nu are legatura cu gramatica sau logica. Ca sa faci o adaptare a unui text pe o melodie , indiferent de limba, nu este o treaba uoara. Eu am incercat, chiar daca nu a iesit in romaneste mare lucru. Intentia conteaza. Nu am gasit alta rima... Care nu au facut niciodata muzica, nu stie!

Nu am inteles aluzia cu ursul! Cred ca nu ne-am sincronizat. La inceput nu mi-a luat postarea , ca apoi sa o regasesc dupa alte discutii...
Iti pun traducerea aici dupa cum a tradus la mine Google. Acu sa vedem daca seamna:

old tango

How often heard,
Tango old
Call hear the night,
His old whisper
Knowing MEMORIES ...
Echoing through the years,
Park it heard again
Even today I remember,
ANY few words
TANGO FROM THE EARLIEST.
Review and blue night,
WHEN MI-L finches under WINDOW
And only he knew
My story, our story.
An old song,
Turn night into a poem.
Since then there are many springs
When they last PARC were yesterday.
Listen whenever
Tango old
TO DREAM OF-once
THE DOR calls us IARA
Tango old.

Daca traduci tangoul din engleza in chineza, apoi in swahili si din nou in romana, vei obtine:

Cât de des auzim
vechi Castravete
Suna auzit pe timp de noapte,
Șoaptã trecutul sãu
Știind înregistrare ...
Dupã ani de ecouri,
Parc pentru a auzi din nou
Pentru aceastã zi, eu încã mai amintesc,
Orice câteva cuvinte
TANGO de la zero.
Review-uri și noapte albastru,
Conform fereastra, MI-L Sparrow
Și doar știe
Povestea mea, povestea noastrã.
Cântec vechi,
Noapte transforma in poezie.
Din moment ce existã atât de multe izvoare termale ATUNCI
În timp ce ei au de multe 后帕洛阿尔托 Centrul de Cercetare ieri.
toate audio
vechi Castravete
fantezie
DOR ne cere IARA
Istorie de tango.

Dar inca o data te intreb, nea Marine, la ce naiba iti foloseste sa-l traduci?

Dar daca vrei sa auzi noaptea castravetele...eu nu ma bag.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 09:31:06

De la: 9am_750, la data 2014-07-25 00:26:35

De la: nastasemihail, la data 2014-07-24 13:19:05nu stiu de ce in discutiile despre cunostere in general, se da pe ....moarte....si numai acolo ramine discutia.
cine duce discutia in acea directie?

parca inseamna viata, Dumnezeu.

tocmai aia e ,,viata lui dumnezeu inseamna moartea din lumea asta ca nu pentru lumea asta te ai nascut

Este absurd ceea ce vehiculezi! Nu esti omul lui Dumnezeu!

''4. Dar vã spun vouã, prietenii Mei: Nu vã temeþi de cei care ucid trupul ºi dupã aceasta n-au ce sã mai facã.
5. Vã voi arãta însã de cine sã vã temeþi: Temeþi-vã de acela care, dupã ce a ucis, are putere sã arunce în gheena; da, vã zic vouã, de acela sã vã temeþi.
6. Nu se vând oare cinci vrãbii cu doi bani? ªi nici una dintre ele nu este uitatã înaintea lui Dumnezeu.
7. Ci ºi perii capului vostru, toþi sunt numãraþi. Nu vã temeþi; voi sunteþi mai de preþ decât multe vrãbii.
8. ªi zic vouã: Oricine va mãrturisi pentru Mine înaintea oamenilor, ºi Fiul Omului va mãrturisi pentru el înaintea îngerilor lui Dumnezeu.
9. Iar cel ce se va lepãda de Mine înaintea oamenilor, lepãdat va fi înaintea îngerilor lui Dumnezeu.
10. Oricui va spune vreun cuvânt împotriva Fiului Omului, i se va ierta; dar celui ce va huli împotriva Duhului Sfânt, nu i se va ierta.
11. Iar când vã vor duce în sinagogi ºi la dregãtori ºi la stãpâniri nu vã îngrijiþi cum sau ce veþi rãspunde, sau ce veþi zice,
12. Cã Duhul Sfânt vã va învãþa chiar în ceasul acela, ce trebuie sã spuneþi.......''
Evanghelia dupa Luca, capitolul 12

pai si ce legatura are cu ce am zis eu ,,lumea asta este trecatoare paula

De la: gabigabi2, la data 2014-07-25 15:18:05

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 09:23:46

De la: 9am_750, la data 2014-07-25 00:24:56

De la: PaulaZ, la data 2014-07-24 12:47:16George....am ajuns unde purcesem? Ai inteles acu' ca spirit /duh difera de suflet? OK!
Obloanele alea ce le porti, de ce le porti defapt? De ce refuzi sa accepti orice vine in completare la ceea ce percepi tu si retii din invataturile pe care le-ai acumulta in viata?
Cunosti principiul balantei? Cantareste. Ai doua talere. Intr-unul aseaza tot ce ai pro, in celalalt aseaza tot ce ai contra. Apoi da drumul balantei sa isi exercite experienta, meseria. Cantareste. De abia apoi delibereaza. Deschide-ti mintea, apoi se deschide si inima.

pai si cn a zis ca sppiritul sau duhul e sufletul,,,,la om este sujf

ca sa nu ti mai vb eu altele de catolicismet,,,este duhul lumii care este duhul lui satan dar e cu totul altceva pricepi??

Domnule 750!Te regasesti afirmand ceva foarte grav! Tu esti constient de ceea ce afirmi? Ma indoiesc ca esti constient si de eventualele implicatii in consecinta afirmatiilor matale.....Tu gandesti inainte de a scrie aici?
Tu chiar esti credincios? Crezi in Dumnezeu? Il ai pe Dumnezeu in tine? Gaseste raspuns la asta intai. Apoi mai discutam, George....

e...e....e ceva adevarat in ce spune ! v-am spus ca Lumea asta este condusa de "ala " si noi am venit in acest spatiu ca urmare a plecarii urechii la promisiunile lui ! de ce ? cum de ce ? nu asta ne-am dorit si atunci Dumnezeu - tatal ne-a trimis la Scoala Terra tocmai ca sa experimentam cunoasterea binelui si raului pe propria piele ?
dar, am tot vorbit despre asta si nu mai reiau !

iar incepi,,,,scoateti asta din minte,,,nu ,nu ti ai dorit asta ca nu de aia au muscat din mar ci pentru ca era frumos la vedere iar satan ia mintit ca nu o sa pateasca nimic,,,

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 15:55:18

De la: gabigabi2, la data 2014-07-25 15:18:05

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 09:23:46

De la: 9am_750, la data 2014-07-25 00:24:56

De la: PaulaZ, la data 2014-07-24 12:47:16George....am ajuns unde purcesem? Ai inteles acu' ca spirit /duh difera de suflet? OK!
Obloanele alea ce le porti, de ce le porti defapt? De ce refuzi sa accepti orice vine in completare la ceea ce percepi tu si retii din invataturile pe care le-ai acumulta in viata?
Cunosti principiul balantei? Cantareste. Ai doua talere. Intr-unul aseaza tot ce ai pro, in celalalt aseaza tot ce ai contra. Apoi da drumul balantei sa isi exercite experienta, meseria. Cantareste. De abia apoi delibereaza. Deschide-ti mintea, apoi se deschide si inima.

pai si cn a zis ca sppiritul sau duhul e sufletul,,,,la om este sujf

ca sa nu ti mai vb eu altele de catolicismet,,,este duhul lumii care este duhul lui satan dar e cu totul altceva pricepi??

Domnule 750!Te regasesti afirmand ceva foarte grav! Tu esti constient de ceea ce afirmi? Ma indoiesc ca esti constient si de eventualele implicatii in consecinta afirmatiilor matale.....Tu gandesti inainte de a scrie aici?
Tu chiar esti credincios? Crezi in Dumnezeu? Il ai pe Dumnezeu in tine? Gaseste raspuns la asta intai. Apoi mai discutam, George....

e...e....e ceva adevarat in ce spune ! v-am spus ca Lumea asta este condusa de "ala " si noi am venit in acest spatiu ca urmare a plecarii urechii la promisiunile lui ! de ce ? cum de ce ? nu asta ne-am dorit si atunci Dumnezeu - tatal ne-a trimis la Scoala Terra tocmai ca sa experimentam cunoasterea binelui si raului pe propria piele ?
dar, am tot vorbit despre asta si nu mai reiau !

Inteleg ca dumneata si 750 nu veniti de unde vin eu.

Deci.... ati ales!

Eiiiiiii, poemul Eva si Lucifer, o fi sau nu ....trecut.....?

Adaggio: Ati ales si ati cerut?!

Stiti ce imi vine ca subiect de meditatie acum? Calugarii care cereau sa fie ispititi si sa fie pusi in situatia de a lupta cu ispita..... de unde veneau ei? De la Dumnezeu? Sau.....nu? Pentru ca un om al lui Dumnezeu cere sa fie aparat de cel rau, nu il provoaca ca sa aibe cu ce lupta!

paula,spui niste vorvee,,auzi cica il provoaca

Vorve, vorve...doar iluzii.....

www.youtube.com/watch?v=FhM7y2tJnQs

Pana la urma care e subiectu' comun abordat, totusi.....

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Sa recapitulam:
Paula era un tzânc de fata de dimensiunile Aprodului Purice. Juca table si nituia televizoare! Bun asa! Vorvele ii erau de la tango catre urs si de la taur pana la provocari in eter! Daca am concluziona, ar insemna ca:

TOTI ERAM OFF TOPIC! Cu exceptia lui George.

Cine goneste acolo?

www.youtube.com/watch?v=dPcEC-bKb0A

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Wow, da' ce fapta mninunata facu colegu' Blacsu'! Na, am reusit sa râd de castravetele sau!

Blacsu', nu ai ambitie de nu bagi un poem de-al meu in 5 limbi si apoi in româneste!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

Ia vedeti ce s-a ales de ciurdar si de capra:

....trecut poemul din ro in franceza, apoi in engleza, apoi in araba, apoi in galeza si in sfarsit in ro!

În oseara ciurdar,
Chei N mai mare, dar murdar
Oraș Zanita pe neaoș
Galos la picior c.

El a traversat satul,
Nu numai cu calul
Scandal stabilit întotdeauna
Cum a fost cazul în Evul Mediu.

Cowboy nostru inteligent
Nu a gunoiului de grajd, nu cușcã,
sat minier
Cu jocul lui.

Umplute cu gaz S
Cu aceastã oalã sau o carte,
Capre doar de mers pe jos
Taman calea sa.

Ciurdarul când a vãzut,
Deși negru și fãcut,
Arata roșu
Spumã Fumatul și tristețe.

Capra a fost în spatele gratiilor,
Dar nu a existat nici o teamã;
Coarne și Hone
Și-au dovedit a fi un cowboy.

arena gol
Fodor, la rândul sãu n
Mutarea rapid corneei
Este rãnit mândria lui.

Începând cu ciurdar sãraci,
Urât și murdar tot
De mers pe jos joc noapte
Toate caprinele din sat.

'' Vreau manelizare!
Feminizarea nu numai!
Am regine și castane!
Partea mea din bãieții rãi!''

Se pare ca un cowboy
Deer înjunghiat;
Spumã Cart
Și ca un procent de urã!

Dar mese Caprita,
Chiar și cu un rinocer,
Scapa de tot mai mare rebel
Clovn Vacarescului.

Clovn însuși,
Daca ai talent,
Copie și Hui Hai
De recuperare este greșit.

El a fost unul cu sãpun,
S obține o funie ...
Ce vrei sã spui?
Nu dau în aceastã boalã?

Care este dimensiunea net
Cât de mare este eterul,
Negru pare Ciurdarul
Mimosa și sa scufundat prea!

Constiinta si oglinda sa nu va lipseasca la niciun drum ! Nu este datoria mea sa te conving ca ceea ce iti spun eu exista , ci doar sa iti spun ca exista. Nu este datoria mea sa te schimb. Fiecare are datoria sa se schimbe fara interventia externa sie insusi/insasi.

De la: PaulaZ, la data 2014-07-25 21:50:18Ia vedeti ce s-a ales de ciurdar si de capra:

....trecut poemul din ro in franceza, apoi in engleza, apoi in araba, apoi in galeza si in sfarsit in ro!

În oseara ciurdar,
Chei N mai mare, dar murdar
Oraș Zanita pe neaoș
Galos la picior c.

El a traversat satul,
Nu numai cu calul
Scandal stabilit întotdeauna
Cum a fost cazul în Evul Mediu.

Cowboy nostru inteligent
Nu a gunoiului de grajd, nu cușcã,
sat minier
Cu jocul lui.

Umplute cu gaz S
Cu aceastã oalã sau o carte,
Capre doar de mers pe jos
Taman calea sa.

Ciurdarul când a vãzut,
Deși negru și fãcut,
Arata roșu
Spumã Fumatul și tristețe.

Capra a fost în spatele gratiilor,
Dar nu a existat nici o teamã;
Coarne și Hone
Și-au dovedit a fi un cowboy.

arena gol
Fodor, la rândul sãu n
Mutarea rapid corneei
Este rãnit mândria lui.

Începând cu ciurdar sãraci,
Urât și murdar tot
De mers pe jos joc noapte
Toate caprinele din sat.

'' Vreau manelizare!
Feminizarea nu numai!
Am regine și castane!
Partea mea din bãieții rãi!''

Se pare ca un cowboy
Deer înjunghiat;
Spumã Cart
Și ca un procent de urã!

Dar mese Caprita,
Chiar și cu un rinocer,
Scapa de tot mai mare rebel
Clovn Vacarescului.

Clovn însuși,
Daca ai talent,
Copie și Hui Hai
De recuperare este greșit.

El a fost unul cu sãpun,
S obține o funie ...
Ce vrei sã spui?
Nu dau în aceastã boalã?

Care este dimensiunea net
Cât de mare este eterul,
Negru pare Ciurdarul
Mimosa și sa scufundat prea!

Normal, ce face omul, face si maimuta!

Auzi, hai sa inchei seara asta fantastica in care ti-ai pus din nou poalele in cap si ti-ai aratat intelectul nud in toata splendoarea, tot cu o poezie, de data asta mai aproape de nivelul tau.
Esti in stare sa o traduci si pe asta?

Intr-un sat, o vacã grasã,
Cum sunt vacile tâmpite,
Dar frumoasã ºi lãptoasã,
S-a gândit sã se mãrite.
Boii, de la mic la mare,
Au venit cu tot belºugul,
Toþi voiau sã se însoare,
Cã-s deprinºi sã tragã jugul.

Vaca,, însã ,ca o fatã,
Cu avere ºi trusou,
Îi respinge îngâmfatã :
„Cum sã mã mãrit c-un bou ?”

”E un cal prin curþi vecine,
Care pãtimaº mã strânge,
El e genul meu, tip bine,
Armãsar sadea, pur- sânge !”

Vaca, tot fãcându-i curte,
κi atinse idealul,
Dupã tratative scurte,
S-a cãsãtorit cu calul.

„Ah, ce ºansã pe mireasã !”
Comenta în pom o cioarã,
„El - aristocrat de rasã.
Ea - o biatã pierde-varã.”

Dar curând , ce tragedie !
Vaca se certã cu calul,
Pân'departe-n deal la vie,
S-auzea întreg scandalul.

În zadar, când stingea lampa,
Vaca-n fiecare noapte,
Se plimba fãcând pe vampa,
Cu ispitele-i de lapte.

Ba , mai mult, se întâmplase,
Ca jucând pe îndrãgostita,
Calul, furios, îi trase ,
Douã palme cu copita !

ªi atunci, cu dezolare,
Vaca prinse a pricepe,
Cum cã soþul ei mai are,
Trei amante, toate iepe.

Asta-i prea de tot, îºi zise,
Îl dau dracului de cal.
ªi-ntr-o searã pãrãsise,
Domiciliul conjugal.

Slabã, galbenã,uscatã ,
De necazuri ºi nevoi,
Vaca noastrã, resemnatã,
Se întoarse printre boi.

Dup-atâta chin ºi jale,
Vaca multe a-nvãþat.
Primul bou ieºit în cale,
Îl acceptã de bãrbat.

Nunta lor a fost vestitã,
Cã s-a dus prin vãi ecoul,
„Ce pereche potrivitã !
Vaca noastrã ºi cu boul.”

Ea comandã , el ascultã.
El cu munca , ea tapaj.
Este, fãrã vorbã multã,
Tipul clasic de menaj.

Totuºi, vaca ( ne ºopteºte,
un mãgar) , c-aºa-i mãgarul,
Prin pãduri mai zãboveºte,
Uneori cu armãsarul.

Dar, eu cred cã-i calomnie,
Mãgãria ce ne-o spune.
Totul e , cã-n cãsnicie,
Treaba merge de minune.

Vaca poate, ºtie satul,
Chiar ºi grajdul sã-l rãstoarne.
Boul nu-i decât bãrbatul.
Ca dovadã, poartã coarne !

ªi aºa, trec ani ºi ani,
ªi precum am prins de ºtire,
Au fãcut ºi trei juncani,
ªi trãiesc în fericire.

În povestea mea , de faþã ,
Nu e nici un lucru nou,
Pentru oriºicare vacã,
Soþul ideal e-un BOU ...


bancuri.rol.ro/intr-un-sat-o-vaca-grasa-4630.html#sthash.p46SAmy...