Cei patru indivizi erau la bordul unei masini inmatriculate in Germania. Politia cantonala elvetiana avertizase deja cu privire la vehiculul cu pricina, ca urmare a unei tentative precedente de escrocherie in satul Courroux, dupa cum au indicat garzile de frontiera din regiunea Jura-Neuchatel.

Acestea din urma au descoperit bijuterii false ascunse intr-o punga de plastic sub bancheta din spate a vehiculului. Produsele erau "destinate pietei din Elvetia, fiind prezentate ca bijuterii de aur", au indicat autoritatile. Persoanele au fost predate autoritatilor judiciare pentru ancheta, iar marfa a fost confiscata si distrusa de catre administratia vamala, scrie MEDIAFAX.