"Daca Japonia actioneaza cu obstinatie, facand eroare dupa eroare, China va lua masuri ferme de retorsiune si Japonia va trebui sa suporte toate consecintele", a declarat Ma Zhaoxu, purtatorul de cuvant al Ministerului chinez de Externe, relateaza MEDIAFAX, citand AFP.

  • Guvernul nipon: Declaratiile Chinei sunt "regratabile"

Guvernul de la Tokyo considera "regretabile" declaratiile Chinei. "Cerem Chinei sa dea dovada de calm si sa actioneze prudent pentru a nu fi afectate relatiile dintre Japonia si China", a declarat Noriyuki Shikata, purtatorul de cuvant al premierului Naoto Kan.

Potrivit oficialului nipon, autoritatile chineze au decis sa amane primirea a 1.000 de tineri japonezi la Expozitia Universala de la Shanghai, evocand "atmosfera" actuala a relatiilor bilaterale. "Apreciem ca amanarea excursiei cu scurt timp inainte este nepotrivita si regretabila", adauga Shikata.

  • Motivul conflictului

Autoritatile japoneze il detin din 7 septembrie pe capitanul unei nave chineze care a intrat in coliziune cu doua ambarcatiuni de patrulare nipone in apropierea unui arhipelag disputat, caz care a provocat un incident diplomatic intre Tokyo si Beijing.

O instanta nipona a decis prelungirea detentiei capitanului chinez. La randul sau, China l-a convocat a sasea oara pe ambasadorul Japoniei pentru a-i cere eliberarea imediata a capitanului.

Sambata, la aniversarea inceperii invadarii Manciuriei de catre Japonia in 1931, cateva manifestatii nationaliste au avut loc la Beijing, Shanghai, Hong Kong si Shenyang (nord-est).

"China poate si trebuie sa stopeze agresiunea Japoniei, inainte ca situatia sa se agraveze", scria ziarul chinez Global Times, recomandand sanctiuni diplomatice impotriva Japoniei.