10 Martie 2009, 14:22 in International

Varga Llosa prefera sa fie incinerat, decat sa ajunga in situatia lui Borges

Scriitorul peruan Mario Vargas Llosa critica, intr-o declaratie facuta cotidianului francez Le Monde, initiativa partidului peronist de a repatria ramasitele lui Borges, calificand gestul drept "o farsa elogioasa respingatoare".

In plus, spune Llosa, ideea de a aduce in Argentina trupul lui Borges este sustinuta de presedintele statului, Cristina Fernandez de Kirchner si de sotul acesteia, fostul presedinte Nestor Kirchner, adica de o guvernare care incarneaza, emblematic, tot ceea ce scriitorul argentian a refuzat prin opera lui: "demagogia, populismul, prostul gust si vulgaritatea", scrie NewsIn.

"Borges nu apartine Argentinei, ci cititorilor sai", considera Vargas Llosa, sfatuind oamenii literelor sa aleaga incinerarea, pentru a se pune la adapost de "ambuscadele postume."

Deputata peronista Maria Beatriz Lenz a declansat o polemica in Argentina, anuntand depunerea unui proiect de lege pentru repatrierea trupului lui Jorge Luis Borges (1899-1986), inmormantat in Geneva. Ideea a fost avizata de presedintele Societatii Argentiniene a Scriitorilor (SADE), Alejandro Vaccaro, care a argumentat ca Borges si-a exprimat, in tinerete, dorinta de a fi inmormantat in cavoul familiei din Buenos Aires. Maria Kodama, vaduva scriitorului, a ripostat insa public, spunand ca intr-un sistem democratic "nicio persoana si niciun partid nu poate dispune de corpul unei persoane, cel mai sacru."

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo s-a nascut la Buenos Aires pe 24 august 1899. A invatat limba engleza din copilarie, ramanand toata viata fascinat de engleza veche. In 1914, s-a mutat impreuna cu familia la Geneva, iar dupa razboi s-a stabilit la Madrid, unde a devenit unul dintre principalii membri ai curentului avangardist Ultraist. La Buenos Aires a revenit in 1921, unde a publicat poezii si eseuri in diferite reviste literare. Consultant literar pentru editura Emece Editores a inceput sa scrie in Saturday Color Magazine, unde i-au aparut primele povestiri care vor fi incluse in volumul "Istoria universala a infamiei".

In 1946, in timpul primei presedintii a generalului Juan Peron, Borges a fost mutat de la Biblioteca Nationala intr-un post de "inspector al pasarilor", in piata. Mult timp, autorul "Istoriei universale a infamiei" a ramas ignorat in propria-i tara, pana ce criticul francez Roger Caillois i-a tradus cartile, in anii '60.

Borges s-a mutat definitiv in 1985 la Geneva, in Elvetia, unde a murit de cancer la ficat, pe 14 iunie 1986, fiind inmormantat in cimitirul Plainpalais.

Iti place acest articol? Recomanda-l prietenilor:
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului Varga Llosa prefera sa fie incinerat, decat sa ajunga in situatia lui Borges.

Discutii si comentarii pe tema "Varga Llosa prefera sa fie incinerat, decat sa ajunga in situatia lui Borges"

Opinia cititorilor nostri este importanta pentru noi, 9AM incurajand publicarea comentariilor voastre. Pe site urmeaza sa isi gaseasca locul numai comentariile pertinente, on-topic, prezentate intr-un limbaj civilizat, fara atacuri la persoane / institutii. Ne rezervam dreptul de a elimina orice comentariu care nu corespunde acestor principii, precum si de a restrictiona accesul la comentarii utilizatorilor care comit abuzuri grave sau repetate.