Conform politiei new-yorkeze, exploziile, care au avut loc la un interval de un minut una de cealalta, au fost provocate de doua grenade artizanale plasate intr-un ghiveci de flori din beton, ornament folosit in mod obisnuit in metropola americana pentru a preveni intrarea automobilelor pe trotuar. Deflagratiile nu au provocat victime si nici pagube materiale insemnate, numai jardiniera de beton, un geam si o masina parcata in apropiere fiind afectate de explozii.
Cladirea, care alaturi de alte birouri gazduieste misiunea diplomatica britanica, a fost insa imediat inconjurata de fortele speciale ale politiei si de agentii FBI, care au cercetat intreaga zona in cautarea eventualelor indicii privind identitatea sau motivul atacatorilor. Desi incidentul a avut loc la ora locala 3.30, in timp ce in Marea Britanie primii alegatori intrau in centrele de votare, autoritatile new-yorkeze au tinut sa sublinieze ca nu detin nici un indiciu care sa stabileasca o legatura intre cele doua evenimente. Pina ieri, nici o organizatie sau individ nu revendicase atacul.
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului Atac la consulatul britanic din New York.