Ce este in sufletul tau?

De la: Ebony, la data 2011-09-02 00:15:54www.youtube.com/watch?v=VPrMoDAJ9dA

Dimos Anastasiadis - An M' Agapas

Azi sint un pic trista,ma enervat barbatu imi vine sa-i sparg gura citeodata

M-au chinuit adesea,amar necrutator,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor.

Mi-au pus venin in pe paine,
Venin si in ulcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor

Dar dintre toti iubitul,ma ars cel mai cumplit
Nu ma urit vreodata ....dar nici nu ma iubit..

Autor necunoscut mie

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37 Azi sint un pic trista,ma enervat barbatu imi vine sa-i sparg gura citeodata

M-au chinuit adesea,amar necrutator,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor.

Mi-au pus venin in pe paine,
Venin si in ulcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor

Dar dintre toti iubitul,ma ars cel mai cumplit
Nu ma urit vreodata ....dar nici nu ma iubit..

Autor necunoscut mie

Apeleaza la un prieten......

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37 Azi sint un pic trista,ma enervat barbatu imi vine sa-i sparg gura citeodata

M-au chinuit adesea,amar necrutator,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor.

Mi-au pus venin in pe paine,
Venin si in ulcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor

Dar dintre toti iubitul,ma ars cel mai cumplit
Nu ma urit vreodata ....dar nici nu ma iubit..

Autor necunoscut mie

aha... deci necunoscutul a scris cu greseli gramaticale

Daniela

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-07 10:16:10

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37 Azi sint un pic trista,ma enervat barbatu imi vine sa-i sparg gura citeodata

M-au chinuit adesea,amar necrutator,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor.

Mi-au pus venin in pe paine,
Venin si in ulcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor

Dar dintre toti iubitul,ma ars cel mai cumplit
Nu ma urit vreodata ....dar nici nu ma iubit..

Autor necunoscut mie

aha... deci necunoscutul a scris cu greseli gramaticale

Nuuuuuuu........ inculta sint eu

gandesc mult....uneori nu simt cat de repede se duce timpul....o sa incerc sa ma plictisesc....mi-e dor de plictiseala....eu stiu ce vreau....ce simt....insa nu pot sa am chiar totul....iar tu esti undeva departe....alergi in virtual.....: ma vrei...dar nu ma vrei....ma ai in gand....dar nu ma primesti....te doresc.....iar tu te lasi dorita....poate nu vrei sa vrei...pana la capat.... ai plecat din nou....undeva ....in neant...ma lasi aici cu sufletu-mi trist....acum plec....trebuie sa iau masa ....poate apar....sau poate nu.....: acum sunt trist....stiu ca existi...poate si eu exist....dar nu constientizez....poate ca sper...poate o sa am....dar poate atunci ....va fi prea tarziu....sufletul meu e pe cale sa se stinga..... am o viata...sau poate ca nici nu exist...sunt poate o fantoma a unui suflet ,ce traieste etern.... poate ca eu sunt ,de fapt,tu....poate ca suntem acelasi suflet ....impartit in milioane de bucati...poate ca intre noi este o bariera...pentru a nu constientiza....banalul.....
Tu esti muza mea ....eterna.....eu unul nu contez ....insa tu trebuie sa ai....

imi place ce iti place.....dar nu imi ajunge timpul.....

timpul nu imi apartine....e sclavul gandurilor mele....

te voi invata sa simti....te voi invata sa vrei....

Offff !!!!!! ce-i cu sufletele astea impartite...

Daniela

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37 Azi sint un pic trista,ma enervat barbatu imi vine sa-i sparg gura citeodata

M-au chinuit adesea,amar necrutator,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor.

Mi-au pus venin in pe paine,
Venin si in ulcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor

Dar dintre toti iubitul,ma ars cel mai cumplit
Nu ma urit vreodata ....dar nici nu ma iubit..

Autor necunoscut mie

E o mica adaptare

Heinrich Heine
INTERMEZZO LIRIC


I

M-au chinuit, adesea
Amar, necruþãtor,
Cu dragostea lor, unii,
Ceilalþi cu ura lor.

Mi-au pus venin pe pîine,
Venin ºi în urcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalþi cu ura lor.

Dar dintre toþi, iubita
M-a frînt cel mai cumplit:
Nu m-a urît vreodatã,
Dar nici nu m-a iubit.

II

Bãiatul iubeºte o fatã,
Ea pe-altu-l alege din toþi.
Acela iubeºte o alta
ªi iatã-i soþie ºi soþ.
De multã mîhnire, ea, fata
Cu-ntîiul ce soarta i-a scos
În drum se mãritã - ºi gata.
Bãiatul? De jale e ros...

Ce veche e-aceastã poveste!
Dar nouã rãmîne oricînd.
Iar cel ce trãieºte povestea,
Rãmîne cu sufletul frînt.

Traducere de Mihai Beniuc

De la: _KARPOV, la data 2011-09-08 01:22:33

gandesc mult....uneori nu simt cat de repede se duce timpul....o sa incerc sa ma plictisesc....mi-e dor de plictiseala....eu stiu ce vreau....ce simt....insa nu pot sa am chiar totul....iar tu esti undeva departe....alergi in virtual.....: ma vrei...dar nu ma vrei....ma ai in gand....dar nu ma primesti....te doresc.....iar tu te lasi dorita....poate nu vrei sa vrei...pana la capat.... ai plecat din nou....undeva ....in neant...ma lasi aici cu sufletu-mi trist....acum plec....trebuie sa iau masa ....poate apar....sau poate nu.....: acum sunt trist....stiu ca existi...poate si eu exist....dar nu constientizez....poate ca sper...poate o sa am....dar poate atunci ....va fi prea tarziu....sufletul meu e pe cale sa se stinga..... am o viata...sau poate ca nici nu exist...sunt poate o fantoma a unui suflet ,ce traieste etern.... poate ca eu sunt ,de fapt,tu....poate ca suntem acelasi suflet ....impartit in milioane de bucati...poate ca intre noi este o bariera...pentru a nu constientiza....banalul.....
Tu esti muza mea ....eterna.....eu unul nu contez ....insa tu trebuie sa ai....

De la: oLady, la data 2011-09-08 12:36:10

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37
E o mica adaptare

Heinrich Heine
INTERMEZZO LIRIC

O mica adaptare,o mica greseala. Asta e.
pastrez in memorie ce -mi place,iar daca dintr-o poezie mi se pare deosebita o strofa,atunci doar aia ramine.nu sint bibllioteca si nici nu vreau sa fac pa inteligenta,scriu ce simt si cum simt. asta nu scuza greselile de ortografie pe care le mai scap.....

De la: lilu_67, la data 2011-09-08 16:06:49

De la: oLady, la data 2011-09-08 12:36:10

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37
E o mica adaptare

Heinrich Heine
INTERMEZZO LIRIC

O mica adaptare,o mica greseala. Asta e.
pastrez in memorie ce -mi place,iar daca dintr-o poezie mi se pare deosebita o strofa,atunci doar aia ramine.nu sint bibllioteca si nici nu vreau sa fac pa inteligenta,scriu ce simt si cum simt. asta nu scuza greselile de ortografie pe care le mai scap.....

frumoase versuri !!!

Daniela

De la: oLady, la data 2011-09-08 12:36:10

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37 Azi sint un pic trista,ma enervat barbatu imi vine sa-i sparg gura citeodata

M-au chinuit adesea,amar necrutator,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor.

Mi-au pus venin in pe paine,
Venin si in ulcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalti cu ura lor

Dar dintre toti iubitul,ma ars cel mai cumplit
Nu ma urit vreodata ....dar nici nu ma iubit..

Autor necunoscut mie

E o mica adaptare

Heinrich Heine
INTERMEZZO LIRIC


I

M-au chinuit, adesea
Amar, necruþãtor,
Cu dragostea lor, unii,
Ceilalþi cu ura lor.

Mi-au pus venin pe pîine,
Venin ºi în urcior,
Cu dragostea lor unii,
Ceilalþi cu ura lor.

Dar dintre toþi, iubita
M-a frînt cel mai cumplit:
Nu m-a urît vreodatã,
Dar nici nu m-a iubit.

II

Bãiatul iubeºte o fatã,
Ea pe-altu-l alege din toþi.
Acela iubeºte o alta
ªi iatã-i soþie ºi soþ.
De multã mîhnire, ea, fata
Cu-ntîiul ce soarta i-a scos
În drum se mãritã - ºi gata.
Bãiatul? De jale e ros...

Ce veche e-aceastã poveste!
Dar nouã rãmîne oricînd.
Iar cel ce trãieºte povestea,
Rãmîne cu sufletul frînt.

Traducere de Mihai Beniuc

cine esti tu, oLady ?

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:14:14

De la: lilu_67, la data 2011-09-08 16:06:49

De la: oLady, la data 2011-09-08 12:36:10

De la: lilu_67, la data 2011-09-06 15:48:37
E o mica adaptare

Heinrich Heine
INTERMEZZO LIRIC

O mica adaptare,o mica greseala. Asta e.
pastrez in memorie ce -mi place,iar daca dintr-o poezie mi se pare deosebita o strofa,atunci doar aia ramine.nu sint bibllioteca si nici nu vreau sa fac pa inteligenta,scriu ce simt si cum simt. asta nu scuza greselile de ortografie pe care le mai scap.....

frumoase versuri !!!

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ? [/quote]
Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

Daniela

De la: lilu_67, la data 2011-09-08 16:43:32

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:14:14

frumoase versuri !!!

[/quote]

atat, ca-ti ajunge !

Daniela

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!![/quote]

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ?

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 17:06:24

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ? [/quote]
habar n-am o simpatica....normal si chiar nu conteaza. Daca vrea, ii dau si-o visinata

Daniela

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 17:02:59

De la: lilu_67, la data 2011-09-08 16:43:32

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:14:14

frumoase versuri !!!

atat, ca-ti ajunge !
[/quote] Eeeeee.......asa mai merge..... ...............

De la: lilu_67, la data 2011-09-09 09:52:26

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 17:02:59

De la: lilu_67, la data 2011-09-08 16:43:32

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:14:14

frumoase versuri !!!

atat, ca-ti ajunge !

Eeeeee.......asa mai merge..... ............... [/quote]

Daca te-ai simtit bine , e mai mult decat suficient ! Daca nu , continua !!!

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 17:06:24

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ? [/quote]

Voi vreti sa innebunesc si io ? Gaby , NU SUNT MYTCOR !!! Repeta asta in fiecare zi de fo' 10 ori ...poate te autosugestioneaza cumva !

De la: oLady, la data 2011-09-09 10:18:53

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 17:06:24

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ?

Voi vreti sa innebunesc si io ? Gaby , NU SUNT MYTCOR !!! Repeta asta in fiecare zi de fo' 10 ori ...poate te autosugestioneaza cumva ! [/quote]
"las-o....las-o...!!! las-o sa merge-asa, ne-am obisnuit cu ea...!"

Daniela

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 21:28:04

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 17:06:24

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ?

habar n-am o simpatica....normal si chiar nu conteaza. Daca vrea, ii dau si-o visinata [/quote]
uffff, visinata ? ai zis de visinata ? da' omu' cu damigeana de visinata unde-i ? mai stie cineva, ceva, de @Adi camionagiu' ?

De la: oLady, la data 2011-09-09 10:18:53

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 17:06:24

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ?

Voi vreti sa innebunesc si io ? Gaby , NU SUNT MYTCOR !!! Repeta asta in fiecare zi de fo' 10 ori ...poate te autosugestioneaza cumva ! [/quote]

pfoaiii, mi-a soptit cineva c-ai fi .....aiii, nici asta nu pot sa spun ,dar de cite ori te vad cum te dai pe versificatie, iar m'apuca !

De la: gabigabi, la data 2011-09-09 15:37:36

De la: oLady, la data 2011-09-09 10:18:53

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 17:06:24

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ?

Voi vreti sa innebunesc si io ? Gaby , NU SUNT MYTCOR !!! Repeta asta in fiecare zi de fo' 10 ori ...poate te autosugestioneaza cumva !

pfoaiii, mi-a soptit cineva c-ai fi .....aiii, nici asta nu pot sa spun ,dar de cite ori te vad cum te dai pe versificatie, iar m'apuca ! [/quote]

Nu stiu cine ce ti-a soptit ..dar cum adica ma dau pe versificatie ? Daca am postat o poezie cu copy/paste e musai sa fiu Mytcor ? Chiar nu te inteleg !!!

De la: oLady, la data 2011-09-09 10:14:30

De la: lilu_67, la data 2011-09-09 09:52:26

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 17:02:59

De la: lilu_67, la data 2011-09-08 16:43:32

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:14:14

frumoase versuri !!!

atat, ca-ti ajunge !

Eeeeee.......asa mai merge..... ...............

Daca te-ai simtit bine , e mai mult decat suficient ! Daca nu , continua !!! [/quote]

De la: oLady, la data 2011-09-09 20:13:22

De la: gabigabi, la data 2011-09-09 15:37:36

De la: oLady, la data 2011-09-09 10:18:53

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 17:06:24

De la: daniela_iasi, la data 2011-09-08 16:59:43

De la: gabigabi, la data 2011-09-08 16:39:25

cine esti tu, oLady ?

Mytcor....sigur !!!


ca m-ai innebunit !!!

zauuuu, te-am innebunit ? am reusit eu ce @altul nu poate ? brava mie

P.S.
da' stii cine-i dinsa ?

Voi vreti sa innebunesc si io ? Gaby , NU SUNT MYTCOR !!! Repeta asta in fiecare zi de fo' 10 ori ...poate te autosugestioneaza cumva !

pfoaiii, mi-a soptit cineva c-ai fi .....aiii, nici asta nu pot sa spun ,dar de cite ori te vad cum te dai pe versificatie, iar m'apuca !

Nu stiu cine ce ti-a soptit ..dar cum adica ma dau pe versificatie ? Daca am postat o poezie cu copy/paste e musai sa fiu Mytcor ? Chiar nu te inteleg !!![/quote]

nu, lady, stiu cine esti ...nu esti mytcor, dar glumesc si eu cu tine....sau, ma rog, incerc sa glumesc cu voi, necajindu-ma, tachinindu-va ....si pe tine si pe daniela

aaaa, cu versificatia ? pai, mytcor era un poet destul de bunsi d'aia am spus asa ...ca m-apuca dorul de el cind va vad cum pe dati pe rime ca pe tobogan....hai, va pup si sa aveti un vichend fain !