"Un tehnician al unei companii partenere aflat la fata locului a remarcat aceasta scurgere vineri, la ora 08.50 (01.50 ora Romaniei)", a explicat Tokyo Electric Power (Tepco) intr-un mesaj electronic.

"O picatura cade la fiecare patru secunde, cu aproximatie", a explicat compania.

O masuratoare efectuata la 50 de centimetri de punctul de cadere a apei a dezvaluit o radioactivitate de 30 millisievert pe ora, un nivel mai degraba ridicat dar care este generat in principal de raze beta, de care lucratorii se pot proteja cu usurinta, scrie MEDIAFAX.

Scurgerea se afla la o inaltime de 2,5 metri, in partea inferioara a unui enorm rezervor cilindric format din placi de otel.

Un mode similar a condus la scurgerea a 300 de tone de apa radioactiva in august, un incident calificat atunci drept "grav" de Autoritatea de reglementare nucleara si chiar in mod exceptional clasat la nivelul 3 pe o scara internationala a evenimentelor nucleae (Ines), care numara sapte trepte.