Controversa a fost provocata de promulgarea, saptamana trecuta, prin decret prezidential, a unei noi legi privind reforma politiei si a serviciilor de securitate nationala. Legea, catalogata de catre Hugo Chavez drept absolut necesara in lupta cu amenintarea americana, prevede ca toate persoanele, companiile si organizatiile din Venezuela, indiferent de nationalitate sau statut, sunt obligate sa colaboreze cu serviciile de informatii.