Varianta politic corecta, preferata in institutiile UE, va fi "teroristi care invoca abuziv Islamul". Chiar si pentru excluderea "jihadului" din terminologia UE exista o explicatie pozitiva: "Jihadul inseamna un lucru pentru mine si pentru tine, dar pentru un musulman inseamna cu totul altceva. Jihadul este un concept absolut pozitiv al infringerii raului prin tine insuti", dupa cum a declarat un oficial UE pentru Reuters.