11 Mai 2009, 17:44 in International

Povestea de dragoste scrisa de Napoleon, pe tarabe din toamna

Singura nuvela scrisa de Napoleon Bonaparte, ale carei capitole au fost reintregite cu ajutorul bibliofilor francezi, va fi publicata, in Marea Britanie, de editura Gallic Books, in toamna acestui an, potrivit reprezentantilor editurii.

Scrisa in 1795, cand Napoleon avea 26 de ani, cartea este povestea tragica a iubirii dintre soldatul Clisson si Eugénie, eroina care-si imparte numele cu prima dragoste a viitorului imparat, Bernardine Eugénie Désirée Clary, inainte ca acesta s-o cunoasca pe Joséphine Beauharnais, viitoarea sa sotie. Dupa exilul de pe insula Sf. Elena, manuscrisul a fost impartit in sase parti, una dintre acestea ajungand la menajera Joséphinei, celelalte fiind regasite in colectiile unor bibliofili din Franta.

O versiune incompleta a fost editata in Franta, pana cand istoricul Peter Hicks a identificat fragmentele lipsa, in decembrie 2007. Acestea, care formau partea introductiva a nuvelei, au fost cumparate pentru 17.000 de lire sterline si au fost adaugate celorlalte capitole.

Versiunea care va fi editata de Gallic, in limba engleza, contine o introducere semnata de istoricul si psihanalistul Armand Cabasson. Editorul Jane Aitken a considerat ca nuvela este "unica in istorie", prin aceea ca dezvaluie conceptia despre iubire si viata militara a unui viitor imparat. "Altfel, nuvela este scurta, aproape 40 de pagini, dar arunca o extraordinara lumina asupra lui Napoleon (...). Noi, englezii, ne gandim la el ca la un militar, dar aici gasim partea lui romantica", a explicat Aitken, potrivit NewsIn.

Prevazuta sa apara in octombrie 2009, intr-un tiraj de 10.000 de exemplare, cartea va costa 7.99 de lire sterline.

Iti place acest articol? Recomanda-l prietenilor:
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului Povestea de dragoste scrisa de Napoleon, pe tarabe din toamna.

Discutii si comentarii pe tema "Povestea de dragoste scrisa de Napoleon, pe tarabe din toamna"

Opinia cititorilor nostri este importanta pentru noi, 9AM incurajand publicarea comentariilor voastre. Pe site urmeaza sa isi gaseasca locul numai comentariile pertinente, on-topic, prezentate intr-un limbaj civilizat, fara atacuri la persoane / institutii. Ne rezervam dreptul de a elimina orice comentariu care nu corespunde acestor principii, precum si de a restrictiona accesul la comentarii utilizatorilor care comit abuzuri grave sau repetate.