In scrisoare, Craddock ordona Aliantei sa-i vineze de acum "pe toti traficantii de droguri si instalatiile lor" si le da posibilitatea fortelor NATO sa recurga la violenta extrema, chiar la uciderea respectivelor persoane, potrivit Der Spiegel.
"Nu mai este necesar sa se aduca informatii militare sau sa se demonstreze ca fiecare traficant sau instalatie pentru droguri din Afganistan indeplineste criteriile unui obiectiv militar", potrivit lui Craddock.
Scrisoarea este adresata generalului german Egon Ramms, de la centrul de comandament NATO din Olanda, si comandantului fortelor internationale din Afganistan, generalul David McKiernan. Cei doi refuza insa sa urmeze aceste indicatii, pe care le considera contrare dreptului international si reglementarii operatiunilor fortelor internationale ale NATO (ISAF), potrivit publicatiei.
Craddock si-a justificat pozitia reamintind ca tarile din NATO s-au pus de acord in octombrie pentru a combate in Afganistan traricul cu heroina, prin care sunt finantati talibanii. NATO "a recunoscut o legatura clara intre traficul de droguri si insurgenta", a subliniat acesta.
Biroul lui McKiernan din Kabul, citat de SpiegelOnline, a spus ca generalul Craddock incearca sa creeze "o noua categorie de forte militare inamice" si submineaza angajamentul ISAF de "evitare la maxim a pierderilor de vieti in randul civililor".
Pentru a raspunde ingrijorarii unor state ca Germania, Franta, Spania si Italia, tarile din NATO au convenit in octombrie ca ISAF sa nu intervina decat cu trupe "ce beneficiaza de o autorizatie clara din partea guvernelor lor".
Potrivit expertilor, talibanii obtin circa 365 milioane de eutro din traficul cu heroina.
In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului Comandantul NATO in Europa sugereaza uciderea traficantilor de droguri din Afganistan.