Un om de afaceri care calatorea cu avionul, in interes de serviciu, dinspre Johannesburg spre Cape Town, s-a trezit amenintat de compania de zbor cu un posibil proces. Si totul din pricina unei reviste pentru adulti, pe care Hoffman o rasfoia saptamanal, pe aceasta ruta. Revista i-a cazut din poala, si stewardesa a decis pe data ca e vorba de o pornografie nepermisa. Pasagerul, vizibil iritat, cu atat mai mult cu cat revista fusese achizitionata chiar din aeroport, a suduit un pic, iar stewardesa a interpretat afirmatia ca pe un afront direct. Momentan, compania ameninta cu procesul, iar pasagerul, pe de alta parte, intentioneaza sa apeleze si el la justitie, pentru ca pe biletul lui nu scria ca n-ai voie sa rasfoiesti reviste porno decat in cabina de toaleta…