Scrisorica anonima relata cum autorul infractiunii nu a mai reusit sa returneze cartea respectiva - un exemplar din "Railways between the Wars" a lui HC Casserley - dupa ce a imprumutat-o de la biblioteca Paulsgrove, in luna februarie a anului... 1977. "Sortam posta stransa pe perioada mini-vacantei de Paste si am dat peste un plic maroniu in care am gasit un bilet si bani. Mi se pare surprinzator acest gest. Dar, totodata, mi-a dat si un sentiment tare placut. Sa vezi ca dupa atata vreme cineva si-a facut curaj si a hotarat sa-si rascumpere o greseala din trecut - indiferent de gravitatea faptei -, e pur si simplu minunat", declara directoarea. Persoana in cauza mai marturisea, printre altele, faptul ca inca se afla in posesia cartii furate. Cu toate acestea a preferat sa trimita bani in loc sa returneze exemplarul deoarece considera ca este mult prea uzat pentru a fi pus din nou "in circulatie".