Cristian Pepino, distins la Festivalul International al Teatrului de animatie

Regizorul Cristian Pepino a fost distins la Festivalul international al teatrului de animatie "Bucurii pentru copii. Spectacole de colectie" pentru "Candid" dupa Voltaire. Spectacolul sau se prezinta la Studioul AnimArt al Teatrului "Tandarica" si este dedicat si adultilor. Multi m-au intrebat de ce am pus in scena un spectacol inspirat din opera lui Voltaire la Teatrul "Tandarica". "Candid" este una dintre cartile care m-au incantat inca din tinerete. Prima data am vrut sa pun in scena un spectacol dupa "Candid" acum 30 de ani. Dar am tot amanat, pana cand, intr-o zi, cautand o tema interesanta pentru un spectacol de licenta cu studentii de la sectia
Papusi/Marionete a UNATC, le-am propus romanul lui Voltaire. Toti au fost incantati de text, si daca am vazut ca si tinerilor le place, am trecut la treaba. Initial spectacolul continea destul de mult din textul lui Voltaire, dar primau inca de pe atunci momentele fara cuvinte. Papusile - sculptate de catre un mare constructor de papusi, Dinu Carcaleteanu - erau foarte frumoase, si imi parea rau ca spectacolul nu se va mai juca dupa ce studentii vor absolvi. Asa ca, atunci cand directorul Teatrului "Tandarica" mi-a cerut o propunere de spectacol pentru adulti care sa fie realizat la Studioul AnimArt, i-am spus de "Candid". De data aceasta eram hotarat sa fac un spectacol in care sa folosesc cat mai putin textul rostit. Mai bine zis, mi se pare ca utilizand un limbaj "babilonic", cu vorbe din mai multe limbi, sau cu altele total inventate, puteam sa fac mai clara una dintre ideile lui Voltaire, si anume aceea ca toti oamenii sunt la fel, ca umanitatea este de fapt omogena. si alte idei deveneau mai clare, si anume absurditatea scolii, demagogia Inchizitorului devenea si mai clara prezentand-o printr-un discurs alcatuit dintr-o insiruire de vocale. Un alt element important in spectacol este utilizarea desenelor animate - uneori ca fundal, alteori ca metoda de a realiza personaje "de planul doi". De la acest spectacol cu "Candid" am inceput sa folosesc intens proiectia video, si cred ca am deschis o cale interesanta de sinteza intre film si teatru, si in spectacolul de animatie, pentru ca in teatrul dramatic se
foloseste de mai multa vreme proiectia video. M-a ajutat foarte mult sa gasesc o tehnica adecvata Iulian Baltatescu, care a realizat deja multe spectacole interesante impreuna cu Nona Ciobanu, spectacole in care proiectia video are un rol important. Dupa parerea mea, proiectia video poate aduce teatrului o tehnologie care pe de o parte ne scuteste de eforturi financiare, elemente de decor de fundal etc., iar pe de alta parte ne ajuta sa realizam spectacole cu o imagine puternica, de care spectatorul contemporan cred ca are nevoie. Asta nu inseamna ca teatrul va deveni altceva. Esentiala va ramane in
teatru creatia actoriceasca, miracolul jocului teatral, al artei actoricesti care se manifesta in fata ochilor spectatorilor.
Am infiintat la UNATC un masterat in cadrul caruia studentii pot invata sa utilizeze noile tehnologii in spectacole de animatie si am scris cateva carti pentru ei, cele mai multe fiind sub tipar: "Introducere in grafica si animatia 3D", "Teatru si video" si un curs de grafica si animatie 2D in suita de programe Corel. Sper ca in acest fel ii formam pentru teatrul de animatie de maine, si nu pentru cel de pana acum. Ramane de vazut ce vor avea ei de spus cu ajutorul acestor noi unelte.
Toate aceste idei nu ar fi valorat insa nimic daca nu aveam o echipa de actori si papusari formidabila, care m-au urmat cu entuziasm in aceasta "aventura": Mihai Dumitrescu, Petronela Purima, Liliana Gavrilescu, Daniela Lungeanu, Marin Fagu. Toti mi-au fost studenti, sunt din promotii diferite ale sectiei noastre de la UNATC, toti sunt foarte talentati, si le sunt recunoscator pentru acest spectacol.

---

Despre autor: