Dean Shiels , un atacant nord-irlandez de la clubul scotian de fotbal Hibernian, care nu vede cu un ochi de la varsta de 8 ani, va fi supus unei operatii prin care ii va fi scos ochiul grav afectat. Fotbalistul, in varsta de 20 de ani, format la Arsenal si international de tineret, a vorbit pentru prima oara de acest handicap, survenit dupa un accident domestic. "Dupa accident, nu vad nimic cu acest ochi, in ciuda numeroaselor operatii", a declarat el pentru site-ul clubului. In ultimul timp, starea ochiului s-a deteriorat, ceea ce a determinat decizia de a-l scoate. "Suporterii trebuie sa inteleaga de ce nu pot juca in acest moment", a spus Shields.