Cam asa s-ar traduce invitatia comisarului european pentru mediu, Stavros Dimas, promotorul Saptamanii Europene a Mobilitatii. Tema din acest an este "Strazi pentru Oameni". Evenimentele cuprinse sub aceasta umbrela se vor desfasura pana pe 22 septembrie, cand cetatenii din toate statele membre ale UE, precum si din cele partenere, cum sunt Brazilia, China, Canada sau Thailanda, sunt invitati sa uite ca au masina si sa mearga pe jos sau cu bicicleta.