GŁnter Grass are un voluminos dosar care a fost intocmit de politia politica est-germana, Stasi. Dosarul cuprinde peste 500 de file. Doua publicatii germane, ziarul "Die Welt" din Berlin si saptamanalul "Der Spiegel" din Hamburg, au avut acces la acest dosar, din care au publicat largi fragmente.

Se stia ca scriitorul nu a fost agreat de autoritatile comuniste din fosta R.D.G. Se mai cunostea si faptul ca lui Grass i s-a refuzat de cateva ori o viza de intrare in Germania rasariteana. Nu se stia in schimb, cat de mari au fost eforturile Stasi de a culege absolut toate amanuntele despre incomodul Grass. Supravegherea de catre agenti Stasi, in timpul unor vizite efectuate in fosta R.D.G., a fost totala. Fiecare pas facut pe teritoriul est-german a fost documentat fotografic, discutiile au fost inregistrate, respectiv reproduse in notele unor colaboratori neoficiali ai Securitatii care aveau sarcina sa-l urmareasca pe Grass. Datorita asa numitului fisier "Lemn de trandafir", retrocedat Oficiului Federal pentru Administrarea Arhivelor Stasi de catre americani, a fost identificat unul din acesti colaboratori. Este vorba despre fratele scriitorului disident Hans Joachim Schadlich, autorul romanului "Tallhover" (1986), in care personajul central este figura clasica a delatorului de profesie. Personajul Tallhover a fost imprumutat mai tarziu de GŁnter Grass care l-a integrat in romanul sau controversat "Camp deschis" ("Ein weites Feld", 1995) sub numele usor schimbat: Hoftaller.