Medicii de la SMURD nu au timp de mofturi sau de glume. Acum se indreapta spre un accident cu zeci de raniti, iar mai tarziu salveaza de la moarte un sofer intepat pe gat de o albina, in timp ce conducea, sau scot de la ananghie un hot cazut sub copacul pe care voia sa-l fure. Sarbatorile si le petrec stand de garda, departe de familie si de lumea vesela.