Editia germana a "Jurnalului" lui Mihail Sebastian, editata si tradusa de Edward Kanterian, in 2005, a fost distinsa cu prestigiosul premiu literar "Geschwister-Scholl-Preis". Acest premiu este acordat unei carti care contribuie la responsabilitatea civica prin curaj intelectual, estetic si moral, ne anunta insusi traducatorul, lector in psihologie la Trinity College & Jesus College din Oxford, Marea Britanie. In anii trecuti, premiul a fost acordat unor autori ca Saul Friedlaender, Victor Klemperer sau Raul Hilberg. Distinctia va fi inmanata oficial in 20 noiembrie, la Universitatea Ludwig-Maximilian din München.