In numarul din 18-24 februarie 2006, saptamanalul englez "The Times" il citeaza pe Ion Caramitru ca fiind unul dintre cei mai buni interpreti ai lui Hamlet din toate timpurile.

Intr-un clasament intocmit de cinci dintre cei mai importanti cunoscatori ai fenomenului shakespearian din Marea Britanie, Ion Caramitru figureaza, alaturi de celebri actori englezi, printre care Sir John Gielgud, intr-un top al celor mai buni interpreti ai lui Hamlet pe scena.